Une fuite d'eau dure depuis plusieurs semaines à la cité des 480 Logements à Dergana dans la commune de Bordj El Kiffan. Selon les habitants, les services de la Seaal ont été sollicités pour intervenir et réparer la panne, en vain. « Ils sont venus à plusieurs reprises, ils ont même creusé le sol mais la fuite n'a pas été réparée », raconte un habitant. Ce dernier ajoute que cette fuite n'a pas causé l'interruption de l'alimentation en eau potable, mais suscite beaucoup d'inquiétude auprès de la population, d'autant qu'elle dure depuis près d'un mois. « Avec le temps, l'on craint la pollution de l'eau du robinet », souligne notre interlocuteur. Outre le problème de l'AEP, le réseau d'assainissement pose également problème. Une grande partie des caves des immeubles de cette cité populaire ont été inondées par les eaux usées. Les résidants souffrent des odeurs nauséabondes et des moustiques, même en hiver. « Effet direct de l'insalubrité régnante et du laisser-aller des services concernés », dénonce un citoyen. Selon lui, des agents d'hygiène viennent de temps en temps dégager les eaux usées avec des pompes et des engins, mais le travail a été toujours effectué à moitié. « Ils n'interviennent que quand les eaux commencent à déborder », s'indigne-t-il. Les résidants indiquent avoir attiré l'attention des autorités locales quant au danger que présente cette situation pour la santé des habitants, mais leurs doléances ne semblent pas trouver une oreille attentive auprès des responsables.