Le président par intérim de l'ANIE rencontre le SG de la CJCA    L'Algérie triomphante mise sur une société civile responsable et efficace, aux côtés des institutions de l'Etat    Boughali reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni, de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    La Cour d'Alger organise une journée d'études sur la lutte contre les crimes de blanchiment d'argent et de financement du terrorisme    L'UFC organise une cérémonie à l'occasion de la Journée du savoir    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Reddition de 2 terroristes et arrestation de 9 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    L'Algérie présente son approche en matière de prévention et de lutte contre le trafic de migrants et la traite des êtres humains    Journée du Savoir: Hommage aux mérites de Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, activités variées à l'Ouest du pays    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.025 martyrs et 116.432 blessés    Baccalauréat professionnel: ouverture de 5 filières principales en septembre    Education: rencontres entre la tutelle et les représentants syndicaux sur le statut particulier et le régime indemnitaire    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le ministre mauritanien de la Défense    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    « Dévoilez vos talents avec Ooredoo ! »    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Un bilan qui promet    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Décision de Paris de demander à 12 agents consulaires algériens de quitter le territoire français: Alger prend acte    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Des demi-finales et une affiche    La corruption est partout dans le royaume    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les séjours linguistiques comme priorité des étudiants
Publié dans El Watan le 15 - 12 - 2017

Le salon organisé par l'opérateur Maxicom a offert un programme riche et varié à tous ceux qui étaient curieux ou intéressés par le monde des langues, avec pas moins de 14 langues de différents horizons qui étaient à découvrir à travers les opérateurs, venus nombreux, réunis au salon, que ce soit les écoles de langues, les centres culturels étrangers et les organisateurs de séjours et de formations linguistiques à l'étranger, ou bien à travers des opérateurs plus pédagogiques et académiques, tels que les fournisseurs de support et d'outils (livres, méthode et tests de langues, logiciels d'apprentissage…) et les centres de recherches dédiées à la didactique des langues.
Le salon a aussi pu organiser de nombreuse conférences avec des professeurs et des spécialistes du secteur, et des rencontres avec des «coachs» linguistiques qui ont pu donner des idées et des conseils pour apprendre plus facilement les langues étrangères, quel que soit votre niveau ou votre âge.
L'engouement pour cet événement a été le principal point positif pour les organisateurs, de nombreuse personnes de différentes catégories sociales s'y sont rendues, des étudiants évidemment (la faculté centrale d'Alger étant à côté) soucieux d'apprendre une langue étrangère pour avoir un atout supplémentaires pour son avenir ou intéressé par les offres de voyage et de séjour linguistiques, des professionnels désirant s'ouvrir à l'international, ou bien des personnes âgées nostalgiques de leurs séjours à l'étranger, époque où les restrictions et les visas n'existaient pas encore.

Ouverture
A la question de savoir d'où vient cet intérêt des Algériens pour les langues, les avis et les théories sont nombreux, mais pour les organisateurs la cause de cet intérêt est essentiellement «historique et géographique». Historique d'abord, car l'Algérie ayant été pendant de nombreux siècles la proie d'innombrables envahisseurs venus des différentes rives de la Méditerranée et ayant chacun apporté avec lui sa culture et sa langue qu'il a voulu transposer aux populations locales, que l'héritage laissé par ces périodes est resté dans notre culture contemporaine, également du temps ou la Méditerranée était le centre du monde où toutes les puissances y étaient établies et ou toutes les richesses et le commerce y transitaient, les ports et les villes côtières algériennes ont accueilli des gens de tous les horizons, ce qui a permis une certaine curiosité et intérêt pour tous ces visiteurs venus d'outre mer.
A l'intérieur du pays aussi et depuis des siècles, ont cohabité une diversité linguistique très marquée issue principalement des différents dialectes de la langue amazighe et de l'arabe. Tout cet entremêlement à travers les siècles a permis à l'Algérien d'avoir une certaine «prédisposition» aux langues et aux cultures.
D'ailleurs, un des principaux objectifs de ce salon était de rétablir et de faciliter les échanges culturels à travers notamment les centres culturels étrangers, car pour les organisateurs, l'apprentissage d'une langue étrangère est indissociable de l'intérêt pour la culture et l'âme de cette langue et de son peuple, d'où ce regret de voir la situation actuelle, où les peuples ne communiquent plus et les frontières sont de plus en plus fermées, et ce regret d'une époque quand l'Algérien pouvait voyager et se promener dans toutes les villes méditerranéennes sans encombre et pouvait parler turc à Istanbul, espagnol à Barcelone et italien à Naples.
La priorité est donc donnée à l'établissement de séjours et de voyages linguistiques au bout de chaque cursus et de multiplier les conventions entre les divers opérateurs transnationaux afin de rétablir ces contacts entre les cultures, mais le «manque de moyens» est le principal obstacle à cette initiative, selon les organisateurs.

Turc
On l'aura remarqué en déambulant devant les nombreux stands présents à l'événement, la présence de nombreux opérateurs étrangers représentant de nombreux pays et institutions, mais ce qui attire l'attention c'est la prédominance de deux langues qui ont présenté les deux stands les plus importants du salon, ce sont les langues turque et chinoise.
Ces deux langues représentées respectivement par le centre culturel turc Yunus Emre et par un consortium d'entreprises chinoises pour la langue chinoise, ces deux langues ont clairement exposé leur volonté de s'imposer comme acteur incontournable du marché de langue en Algérie et compte devenir une langue d'avenir, notamment pour les jeunes, en offrant de nombreuses opportunités de voyage, de bourse d'études ou même de travail.
Le salon a aussi été l'occasion de réunir les professionnels du marché des langues et de leur apprentissage en Algérie, de faire un état des lieux et de donner quelques pistes de réflexion pour l'avenir, étant donné l'importance des langues étrangères dans l'économie mondialisé de notre époque et le besoin pour les entreprises algériennes d'être compétitive dans les marché internationaux. Mohammed Saïdi, un des organisateurs, a notamment mis en lumière le fait que «le marché de l'apprentissage des langues en Algérie n'est pas structuré».
«Il y'a un manque évident de contrôle de la qualité de l'enseignement des langues en Algérie.» Et d'ajouter : «La priorité est de donner plus de visibilité aux recherches académiques dans ce sujet, et de rendre ainsi compte de la dynamique et de la situation réelle de l'enseignement des langues et la rendre visible.» Et de conclure que c'est à partir des résultats de ces recherches que les opérateurs, et aussi l'Etat, devront s'appuyer à l'avenir pour réfléchir à leur stratégie pour l'enseignement des langues.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.