Attaf plaide pour un partenariat qui valorise l'action diplomatique arabe et onusienne en faveur de la paix et de la sécurité dans la région arabe    APN: la commission de l'éducation écoute les préoccupations de représentants d'associations de parents d'élèves    L'Algérie veillera à assurer une prise en charge optimale aux pèlerins durant la saison du hadj 1446/2025    Le secteur de la Poste et des Télécommunications œuvre sans relâche à améliorer les services d'Algérie Poste    ONU: Attaf s'entretient à New York avec son homologue colombien    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence scientifique sur le Coran et les récitateurs    Conseil de la nation: adoption du texte de loi relatif à la gestion, au contrôle et à l'élimination des déchets    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: retrait des formulaires de déclaration de candidature    Musée "Ahmed Zabana" d'Oran: une visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    Arkab reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman et un représentant du groupe Suhail Bahwan Holding    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    Ballalou: renforcer davantage la coopération culturelle entre l'Algérie et l'Italie    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    Signature d'une déclaration commune pour lancer le projet ''SoutH2 Corridor''    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Préparation de la saison estivale : le littoral dans le collimateur du wali    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Projet d'acheminement de l'eau de In Salah à Tamanrasset : Les entreprises chinoises rappelées à l'ordre
Publié dans El Watan le 06 - 04 - 2010

Le mégaprojet d'acheminement de l'eau de la nappe deIn Salah vers Tamanrasset de 1,2 milliard de dollars sera achevé vers la fin du mois de novembre et au plus tard à la fin de l'année en cours.
Tamanrasset. De notre envoyée spéciale
Rendez-vous donc est donné pour voir l'eau couler des robinets et étancher la soif des habitants de Tamanrasset comme annoncé par le ministre des Ressources en eau, Abdelmalek Sellal, à partir de la capitale du Hoggar lors d'une visite d'inspection dimanche dernier. Une visite qui lèvera le voile sur certains dysfonctionnements causés par la sacro-sainte lourdeur bureaucratique mais aussi par des « tracasseries » dont sont l'objet des entreprises chinoises. Après s'être arrêté au niveau des différents chantiers sur l'état d'avancement des travaux, qui en moyenne ont atteint 70%, le ministre a réuni les cadres de son secteur et les entreprises réalisatrices pour mettre le doigt sur ce qui ne va pas. Si le génie civil et les gros-œuvres (stations de pompage, réservoirs etc) ont atteint des taux d'avancement très appréciable, il reste le raccordement des conduites. Le directeur du projet, Lyess Hidouci, souligne que d'ici la fin juin, le délai de réalisation du génie civil sera atteint, en notant le grand progrès enregistré dans la réalisation des six stations de pompage. Evoquant un problème au niveau de l'équipement, le même responsable souligne un « entêtement » chinois à toujours vouloir discuter les termes du cahier des charges et à refuser les décisions émanant du bureau d'étude. « Cela nous fait perdre du temps », dit-il à M. Sellal.
Tracasseries sur des détails
Le représentant de la société chinoise CPECC précise quant à lui que « les travaux avancent plutôt bien » mais indique qu'au niveau du cahier des charges certains articles « ne sont pas conformes à la réalité et ne peuvent être réalisés ». Il cite comme exemple l'exigence de produire une climatisation au niveau des stations de l'ordre de 65%. « Aucune entreprise au monde ne peut le faire. Nous en discutons depuis six mois et c'est toujours pas réglé, ceci fait retarder les travaux », indique encore le représentant de la société chinoise. Ce à quoi le ministre répondra : « Le bureau d'étude a opté pour des normes actuellement usitées. Nous avons exigé du matériel de pointe, on ne veut donc pas de problèmes technique. Tout ce qui est made in Taïwan on n'en veut pas, même pas la plus petite pièce », assène-t-il à l'adresse de l'entreprise chinoise comme pour la rappeler à l'ordre. Et à M. Sellal d'ajouter « rétrograder la qualité on n'en veut pas. Je ne veux pas qu'il y ait du chantage, il faut respecter le cahier des charges. Des équipements nous ont été proposés en Chine et nous les avons refusés. La norme de la climatisation à 65% existe bel et bien et elle doit être respectée. Je préfère perdre un ou deux mois mais je ne veux aucune défaillance sur le plan de la qualité du travail et des matériaux ». Il note par ailleurs que ce « n'est pas au niveau des détails qu'on chipote. Vous avez signé le cahier des charges alors respectez-le ». « Les entreprises chinoises qui font un travail remarquable au niveau de ce projet, sont l'objet d'un contrôle permanent car elles cherchent souvent des prétextes soit pour l'achat de matériel de Chine alors que le cahier des charges préconise des produits européens, ou pour ajouter des frais qui n'existent pas afin d'élever les coûts », indique M. Hidouci. Le ministre a décidé de la tenue, à la fin de la semaine en cours, d'une réunion entre la direction du projet et l'entreprise chinoise ainsi que le bureau d'étude afin d'arriver à mettre un terme au blocage des travaux. « Il n'est pas question de fausser la qualité, il faut maintenir le rythme actuel et terminer les travaux en novembre », dira Abdelmalek Sellal. Une autre entreprise chinoise parmi les plus performantes, la CGC en l'occurrence, exige quant à elle une lettre de confirmation de la part de l'ADE afin d'entamer les travaux d'achèvement des conduites et des réservoirs. Une autre entreprise chinoise, Socom, a obtenu pour sa part il y a 4 mois le marché de raccordement des forages. Cette société n'a pas entamé les travaux car elle insiste pour rediscuter les termes d'un cahier des charges qu'elle a pourtant signé. « Il faut discuter de ce qu'il faut faire et comment faire », indique le représentant de Socom. Et au ministre de dire « il n'y a rien à discuter, il faut commencer les travaux ».
La mesure du crédoc décriée
Et au représentant chinois de dire « il nous faut plus de matériels pour la réalisation partielle des châteaux d'eau ». Et à M. Hidouci de répondre « nous avons assez attendu, s'ils veulent nous aider qu'ils ramènent au moins une partie des châteaux d'eau, on ne peut pas attendre qu'ils ramènent tout le matériel de Chine ». Et au même responsable d'ajouter au sujet du lancement des champs captant « Cosider est plus performant en matière d'explosifs, les sous traitants privés que les Chinois ramènent ne sont pas performants. Il y a toujours de gros problèmes d'équipements et les Chinois marchandent tout ». Et au représentant de Socom, qui dirige une cinquantaine d'ouvriers chinois et 60 algériens, d'exiger de ramener pas moins de 300 autres ouvriers de Chine. « Si vous avez besoin de cadres, d'ingénieurs spécialisés, vous les aurez, mais pas question de ramener d'autres ouvriers », lui lance le ministre. Un représentant belge du bureau d'étude, qui suit les travaux en chantier, estime que l'objectif de « la mise en eau en novembre ne peut être atteint sans renforcer les moyens humains et technique, l'explosif est un facteur de retard important. » « Il y a encore du pain sur la planche », dit-il.
Autre facteur de retard, la bureaucratie. La Commission nationale des marchés (CNM) au niveau du ministère des Finances est pointée du doigt quant aux lourdeurs bureaucratiques dont elle fait preuve pour donner son aval à des dossiers. La loi relative au crédoc est aussi mise à l'index. Cosider, qui a réalisé 83% des travaux qui lui ont été assignés, attend de recevoir un nouvel équipement de son fournisseur turc. « Compte tenu de la nouvelle loi, il est impératif de couvrir la commande par un avenant, une lettre d'engagement ne suffit pas », souligne M. Zerouali de Cosider. Et au ministre de promettre : « On vous donnera une lettre et s'il faut on fera intervenir le Premier ministre. » Et de conclure en s'adressant aux entreprises réalisatrices, notamment chinoises : « J'attends de vous le dernier coup. Il ne faut pas chipoter car il y a encore du travail ». Notons que les besoins en eau potable à Tamanrasset sont de l'ordre de 20 000 m3/jour alors qu'elle ne reçoit que 3000 tous les cinq jours. Le projet d'acheminement d'eau prévoit d'approvisionner la ville à hauteur de 100 000 m3 en 2050. Une étude sera lancée pour la réalisation des réseaux de distribution de l'eau.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.