Encore des secousses de 4,2 sur l'échelle de Richter La terre a bougé à Batna pour la deuxième journée consécutive. Scénario presque identique puisque il y a eu trois secousses telluriques durant la matinée d'hier. La plus importante, la deuxième, a atteint une magnitude de 4,2 sur l'échelle de Richter et a été localisée, à l'instar des secousses enregistrées samedi, à une quinzaine de kilomètres à l'est de la commune de Seriana. Le mouvement du sol a été hier partout ressenti, non sans avoir suscité de l'inquiétude chez la population de Batna, qui n'a pas l'habitude d'une telle activité sismique. La zone est pourtant connue pour produire de tels mouvements à cause de la présence de failles actives, affirme M. Djellid du CRAAG. S'il est scientifiquement impossible de prédire d'éventuelles suites à ces secousses, ajoute M. Djellid, cette activité est jugée, cependant, comme positive du fait qu'elle libère l'énergie à l'origine des mouvements du sol. A noter que ces secousses, relativement faibles, n'ont pas eu d'impact sur les constructions. 5 ans fermes pour le plasticien faussaire Le tribunal criminel près la cour de Batna a condamné, jeudi, M. R., 38, ans, à 5 ans de prison ferme pour faux et usage de faux. L'accusé, artiste plasticien, activait à Barika, au sud de Batna, à la tête d'un groupe de faussaires ; il confectionnait de faux cachets des institutions de l'Etat pour valider des documents officiels au profit d'autres individus ou établissements, à l'image d'une école d'informatique locale. Le trafic s'est répandu, notamment à travers la vente de fausses vignettes automobiles, découvertes par les services de sécurité. Deux de ses acolytes ont écopé de 3 ans de prison ferme alors que trois autres accusés ont été jugés non coupables. Un mort et deux blessés dans une explosion de gaz butane Un bébé âgé de 18 mois a trouvé la mort, samedi en fin d'après midi, suite à l'explosion d'une bonbonne de gaz butane. Le drame a eu lieu au village d'Ouled Aïch, dans la commune de Bitam, daïra de Barika, wilaya de Batna. L'accident, qui a quasiment démoli la maison, a causé des blessures aux parents de l'enfant. La mère, transférée d'urgence à l'hôpital de Batna, souffre de brûlures du 3ème degré.