Les sinistrés de 2001, ceux dont les habitations ont été démolies suite aux inondations et ayant été recasés au Forum Mohamed Boudiaf, verront enfin le bout du tunnel. En fait, ils sont concernés par la prochaine opération de relogement prévue incessamment dans la Wilaya d'Oran dans le cadre de la lutte contre le vieux bâti. Toutefois, les services de la daïra en charge de cette opération ont été surpris de voir le nombre des familles recasées dans ce forum tripler. En fait, selon le chef de la daïra d'Oran, « au lieu des neuf familles recensées dans ce site, on a trouvé 26 familles se disant toutes sinistrées de 2001 ». En fait, ces familles ont été placées dans ce forum par les associations y activant. Certaines de ces familles ne sont pas autres que les membres de ces associations qui espèrent profiter de la prochaine opération de relogement. Un père de famille, résidant depuis dix ans dans ce forum, selon ses dires, lancera : « même si on n'est pas là depuis 2001, on est des Algériens sans logement et ouvrant droit à un logement social ». A ce propos, le chef de la daïra d'Oran affirmera : « seules les neuf familles initialement recensées seront relogées, les autres devront suivre la procédure légale et, donc, déposer un dossier de demande de logement social et attendre leur tour ». Il précisera : « Toute personne ouvrant droit au logement social dans la Wilaya d'Oran et remplissant les conditions pour cela sera relogée dans la mesure du possible et selon le quota de logements disponibles. Quant aux spéculateurs, ils n'ont plus aucune chance à Oran ».