Les tentatives de médiation, entre le directeur de l'EPSP et le syndicat, menées par le directeur de la Santé et l'Union de Wilaya de l'UGTA n'ont abouti à rien. Rien ne va plus à l'Etablissement public de santé de proximité (EPSP) de Ténès. Le bras de fer entre le directeur et le syndicat se poursuit dans l'indifférence générale. Les premiers à en souffrir sont évidemment les malades des centres de santé, des maternités et des polycliniques des communes de Ténès, de Sidi Abderrahmane, d'El Marsa, de Sidi Akkacha et d'Abou El Hassene. Ces derniers éprouvent de sérieuses difficultés à se faire soigner car les structures en question souffrent, par ricochet, de dysfonctionnements graves, selon des sources concordantes. Ils sont soit refoulés, soit obligés de se déplacer jusqu'à l'hôpital de Ténès qui connaît un afflux considérable de patients. D'après nos informations, le directeur de l'EPSP a déposé sa démission avant de revenir sur sa décision. Néanmoins, le conflit persiste et le syndicat continue de réclamer son départ pour des raisons liées à la gestion de cet établissement. Les tentatives de médiation menées par le directeur de la Santé et l'Union de Wilaya de l'UGTA n'ont abouti à rien. On apprendra aussi qu'une commission, dépêchée récemment sur les lieux, a entendu les deux parties et dressé un rapport qui a été remis au ministre de la Santé et au wali de Chlef. Cependant, la réponse de ces responsables tarde à venir, ce qui fait perdurer la crise avec toutes les conséquences que cela engendre pour les malades de la région.