Le quatuor offensif néerlandais, auto-proclamé « Big Four » par Robin van Persie, a connu des retards à l'allumage lundi face au Danemark, en premier match du groupe E d'un Mondial-2010 que les Pays-Bas ont débuté profil bas sur un succès peu enthousiasmant (2-0). Même en l'absence d'Arjen Robben, rétabli de sa déchirure à la cuisse gauche, mais laissé sur le banc car en manque de rythme, les Néerlandais conservaient, a priori, une force de frappe impressionnante sur la pelouse du Soccer City de Johannesburg. A priori seulement ! Car face aux Scandinaves, les stars Rafael van der Vaart (Real Madrid), Wesley Sneijder (Inter Milan) et Dirk Kuyt (Liverpool), en soutien de la « pointe » Robin van Persie (Arsenal), n'ont dû leur salut qu'à un but de raccroc—un but contre son camp de Simon Poulsen (46e)—venu miraculeusement débloquer la partie en leur faveur. Que de déchets dans le jeu offensif des Oranje qui avaient pourtant enfilé quatre buts par match en moyenne lors de leur campagne de préparation si spectaculaire face au Mexique (2-1), au Ghana (4-1) et à la Hongrie (6-1).