Improvisée au bord de la mer, la décharge d'Aokas, une coquette station balnéaire située à une trentaine de kilomètres de Béjaïa, s'épaissit chaque jour davantage, au rythme d'impressionnantes quantités d'ordures ménagères qui y sont déversées dans l'anarchie. Ces déchets qui dégagent des odeurs nauséabondes à longueur de journée, envahissent le périmètre, notamment les abords de la RN 9. Loin de se douter des dangers qu'ils encourent, les enfants passent leur temps libre dans cet endroit à jouer tout en inhalant les émanations toxiques qui se dégagent de la décharge.