Le phénomène de piratage des œuvres musicales produites sur CD-Rom est devenu monnaie courante au point d'être banalisé, sachant que ces mêmes œuvres piratées au vu et au su de tout le monde se vendent comme des petits pains sur la place publique. Il suffira cependant d'une simple plainte pour que les services de la police judiciaire déclenchent un véritable ratissage. On apprend ainsi que ces mêmes services, agissant sur renseignements, ont procédé depuis quelques jours à la saisie de 181 CD-Rom piratés du célèbre chantre du malouf El Hadj Mohamed Tahar Fergani. Une visite surprise chez un disquaire de la rue Khelifi Abdelhamid, en plein centre-ville, a permis de mettre la main sur 9 CD originaux qui seraient destinés à être piratés, un graveur et 31 papiers collants portant la photo du cheikh. Le propriétaire ayant déclaré une première fois avoir acheté ces CD du fameux marché de Tadjenanet finira par passer aux aveux. Alors que l'Office national des droits d'auteur (ONDA), saisi de l'affaire, a décidé de se constituer partie civile, l'enquête suit toujours son cours pour démasquer d'éventuels complices.