L'UNPA distingue le président de la République    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinquième et sixième soirées du festival du Raï à Oran
Dauphin et Taliani haussent le ton
Publié dans El Watan le 14 - 08 - 2004

Programmés et accueillis en vedette respectivement mercredi et jeudi, Houari Dauphin et Réda Taliani ont constitué l'événement majeur des 5e et 6e soirées consécutives du festival du raï qui devait se clôturer vendredi ou, plutôt, hier à l'aube.
Le dernier a fait une entrée triomphale et a fait vibrer le théâtre de verdure Chakroun Hasni sous les intonations de Joséphine, l'un des titres à grande audience de cette saison. L'attente du public était telle que, à chaque fois qu'il tente des enchaînements vers d'autres de ses chansons, il devait inexorablement revenir sur le thème de cette roumia (française, européenne par extension) qui a brisé le cœur du malheureux au point de susciter le suicide. Cette chanson est l'aboutissement d'un parcours d'une dizaine d'années de tâtonnements mais surtout de recherche de la consécration. Le succès taraude l'esprit de Réda Taliani depuis qu'il s'est initié au raï. La preuve en est, c'est vers 5h que, il y a quelques mois, l'ébauche de ce tube qui devait d'ailleurs s'intituler Jacqueline lui est tombé sur la tête telle une révélation. « En route, chez moi, j'avais déjà la structure dans ma tête et c'était autour du passage qui dit : saâte tbanli omri....Puis, en arrivant à la maison, j'ai pris mon synthé pour continuer le travail », devait déclarer avant son passage pour la première fois de sa vie sur cette scène et face à un public d'Oran. La reprise par cœur et en chœur de la chanson l'a, à ce propos, sans doute mis très à l'aise. La veille, presque au même moment de la soirée, Houari Dauphin a tenu en haleine un public qui a su également accompagner son idole. Véritable bête de scène, il tire aussi de son vocal une puissance hors norme. De plus, la prestation qu'il a assurée ce soir démontre une évolution certaine dans la maîtrise des effets de scènes et des aléas des arrangements musicaux. Nediha guellilla nâalamha l'amour (je la prends naïve et lui apprendrai l'amour), Chehal nebghi n'qallache omri (Combien j'aime me faire plaisir), Sheraton, Dertiha biya (tu m'as eu) sont des tubes anciens mais toujours vivaces dans les mémoires. Dauphin, qui a clôturé son show par son tout dernier succès intitulé Je pense à toi je pense (directement en français), en compétition avec Joséphine, a auparavant observé avec son public une minute de silence à la mémoire de Hasni. Son style chevauche effectivement entre un raï sentimental hérité et un genre plus moderne, plus rythmé qui est le propre des chanteurs de sa génération. C'est le cas de Bella, particulièrement posé dans Ândi ghir anti (je n'ai que toi) et fougueux avec Hamraouya. Dans ce registre, cheba Kheira qui y excelle n'a eu droit qu'à un bref passage malgré un nom et une réputation entretenus depuis des années. De retour à Oran après s'être installée à Alger durant plusieurs saisons et où elle n'a cessé ni de travailler ni d'enregistrer, elle est revenue affronter un public qui s'est montré finalement indulgent. Elle interprétera uniquement deux titres : Keddab anta (tu es un menteur) et un extrait de son dernier album intitulé Ana bhar âliya (tant pis pour moi). La véritable révélation de ce festival restera sans doute Faty Rhiouia (en référence à Oued Rhiou). Cette jeune fille de 23 ans est une véritable rose dans un désert pour le simple fait qu'elle a bravé les interdits et a décidé de devenir l'unique chanteuse de raï de cette localité des alentours de Relizane, une région qui a par contre donné des maîtres du melhoune. Avec un style qu'elle qualifiera elle-même de wahrani mêlé de âroubi, elle a été, il y a trois ans, programmée pour se produire un 8 mars à l'occasion de la Journée internationale de la femme, une célébration consacrant les luttes pour les droits de cette frange de la société. C'est sans doute pour cela que, quelque temps plus tard, elle a tenu à composer Ma nebghiche l'euro, en réponse à une chanson qui traitait les femmes de matérialistes et qui l'a particulièrement touchée. Cette intrusion de la contestation par les femmes de l'image que certains chanteurs tentent de propager n'est peut-être pas une première mais, venant de la part de cette ancienne lycéenne qui dit avoir pris la décision consciente de ne pas céder à la tentation des cabarets (source de revenus), elle prend un cachet particulier. Ils sont nombreux les jeunes programmés durant ces deux jours pour ne citer que Mohamed El Wahrani, une voix prometteuse, ou Hafid de Beni Saf qui excelle dans le style saf, une variante particulièrement prisée dans la région. Dounia, Wassila, Mahfoud ou Hichem se sont tous produits devant l'ambassadeur du Portugal qui, accompagné de certains membres de sa famille, a été accueilli mercredi par les organisateurs du festival. La soirée de jeudi a par contre été marquée par le passage d'El Hindi qui, pour avoir été un peu éméché, a eu effectivement du mal à terminer ses chansons. C'était d'ailleurs à juste titre qu'il a chanté : Tlaqina par hasard fi Paris/kount fi wahd dar/âtinaha kima mdari (nous nous sommes rencontrés par hasard à Paris - j'était dans un appartement - et nous avons pris une cuite) en faisant le geste de la main. Les spectateurs étaient médusés mais cet ancien chanteur est tellement connu que tous ces excès (si tel est le cas) lui sont pardonnés. Lui-même n'en tient pas rigueur en disant Galbi kbir fih 200 m2 (j'ai un grand cœur qui fait 200 m2). Cette expression puisée d'un humour typiquement oranais cache mal le malaise d'El Hindi qui chante par ailleurs Reditini lizar (tu m'as humilié, expression équivalente) ou Fewtili benti (passe-moi ma fille). Ayant eu du mal à s'arracher de la scène, il aurait fallu l'intervention de Nasro de l'APICO pour le ramener à la raison. « On m'a conseillé de chanter des paroles “propres” et c'est ce que j'ai fait, mais je vois que d'autres n'ont pas respecté cette règle et ont eu beaucoup de succès », confie El Hindi à l'issue de son « numéro » en promettant : « A partir d'aujourd'hui, je vais sévir ! » Avec des mots évidemment.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.