Le 1er octobre 2005, la Direction de l'action sociale somme le service de l'observation et de l'éducation en milieu ouvert (SOEMO) de libérer la salle des sports, est-il écrit, pour intérêt général. La salle, propriété de la Direction de la santé et de la protection sociale, a été construite en 1997 avec 2 logements au profit du SOEMO. Jusqu'ici, un entraîneur assurait la discipline du culturisme à la faveur d'une convention passée avec le Soemo et d'autres parties dont le club d'El Faradj. Le 5 octobre 2005, l'association « les amis du Soemo » réagit à la décision de la Direction de l'action sociale en la priant de revenir à de meilleurs sentiments : « en ce mois sacré, nous sollicitons votre écoute et votre compréhension (..), comme nous sommes certains qu'on ne peut changer la vocation d'une infrastructure destinée pour les jeunes. Aussi, pour l'intérêt général des 70 jeunes qui pratiquent cette discipline, nous vous prions de surseoir à votre décision. » Force est de croire que la Direction de l'action sociale est déterminée à récupérer cette salle. Revenant à la charge, l'association en question argumente : « après la réception de cette salle en 1996, notre association a participé à sa rénovation et à sa décoration pour l'équiper en salle de musculation en partenariat avec un entraîneur diplômé. Nous activons dans la transparence et la collégialité dans l'intérêt général, chaque année, nous déposons auprès de la DAS, notre bilan moral et financier visé par l'expert comptable, nous sommes des bénévoles et oeuvrons légalement pour des objectifs nobles » En attendant et toujours en prenant des décisions qui ne font pas l'unanimité, la nouvelle Direction de l'action sociale a transformé la maison des associations en siège administratif. Encore une absurdité qui suscite la colère des jeunes tlémceniens.