Un chauffeur de taxi, transportant cinq personnes durant la journée du mardi dernier, s'est endormi au volant de sa voiture alors qu'il roulait à vive allure. Le véhicule fonça droit sur un des arbres qui longeaient la voie à l'entrée de Balloul, village situé à 40 km du chef-lieu de wilaya. Le bilan macabre fait état de trois morts et trois blessés. Le lendemain, c'est dans la daïra d'Aïn El Hadjar, précisément au carrefour de la localité de Bourrached, qu'une voiture de type «Accent», au bord de laquelle se trouvaient 4 passagers, a heurté de plein fouet un camion roulant en sens inverse. L'on déplore un mort et 3 blessés.