L'état de la cinémathèque Vox, actuellement rebaptisée cinémathèque El Merdja, nécessite des travaux de réfection compte tenu de sa vétusté. L'opération inscrite, en 2001, a complètement défiguré l'aspect architectural de ce splendide joyau, héritée de la période coloniale car les travaux ont été confiés à des entreprises peu qualifiées. «Cette structure culturelle demeure fermée, depuis plus d'une année, en dépit des travaux effectués par ces entreprises», note un adepte du septième art. Questionné sur le devenir de la cinémathèque, le directeur de la culture dira : «il y a des sorties de secours qui ont été squattées par les commerçants ayant des murs mitoyens avec la salle ; c'est pour cette raison qu'une commission ministérielle a refusé sa réouverture». Et de conclure : «la cinémathèque sera transformée en une salle de lecture».Une façon de reconnaître que 5 milliards de centimes sont partis en fumée lors des travaux de réfection.