Le professeur japonais, Masatoshi Kisaichi, auteur de l'interview de l'ancien président de la République, Chadli Bendjedid, confirme l'authenticité du document publié dans la revue scientifique, The Journal of Sophia Asian Studies (n°27). Une revue de l'université Sophia de Tokyo. Contacté par email (Internet), le professeur affirme que «l'interview a été réalisée le 4 mai 2008 au domicile du président Chadli». «On a fait l'interview directement en langue arabe», nous déclare-t-il. Masatochi Kisaichi refuse de polémiquer à ce sujet. Il affirme que l'interview est totalement enregistrée. «Avec le consentement de monsieur Chadli, j'ai enregistré la totalité de l'interview», atteste-t-il.
