La RN 47, reliant Aïn Sefra à El Bayadh, devient plus en plus meurtrière : trois personnes viennent de perdre la vie lors d'un tragique accident de la circulation survenu, ce dimanche en fin de soirée, sur ce tronçon routier, lors d'une collision entre un véhicule léger de type «Peugeot 504» et un camion «Toyota». Grâce à la solidarité des automobilistes, présents sur les lieux, les deux autres blessés, dont l'état a été jugé très grave, ont été évacués à temps vers l'hôpital d'El Bayadh car le centre de santé du chef-lieu de la commune d'Aïn El Orak ne dispose pas encore d'ambulance. Rappelons qu'un accident similaire s'est produit, il y a à peine une semaine, presque au même endroit, faisant trois morts et quatre blessés.
