Les habitants de la cité Ghaffar Smaïl et de celle Guerziz Layachi du village Aïn Makhlouf, chef-lieu de daïra dans la wilaya de Guelma, ne savent plus à quel saint se vouer pour exposer leur problème, après s'être plaints au wali. De quoi s'agit-il ? Dans une pétition dont ils nous ont fait parvenir une copie, ils parlent du transfert du souk près de leurs cités et des conséquences désastreuses qu'ils subissent quotidiennement. De fait, un terrain vague que bordent ces cités devient le réceptacle d'un souk quotidien et hebdomadaire, lequel s'installait jusque-là dans le lieudit Rahba. Ils s'en prennent à l'APC qui est à l'origine de ce transfert. Evidemment, outre la dégradation du cadre de vie et la pollution de l'environnement, les désagréments sont énormes pour les riverains qui, jusque-là, vivent relativement dans la quiétude. La presse en a fait l'écho, en vain.