Parmi les marchandises refoulées figurent en bonne place 112 tonnes de champignons, 108 tonnes d'huile de coprah raffiné, une tonne de grains de maïs et deux tonnes de confiture. Des produits cosmétiques, des jouets, de la colle, des lampes ainsi que des pièces détachées de motocyclettes ont également été refoulés vers leurs pays respectifs. 571 tonnes de produits de consommation d'importation ont été refoulées du port d'Oran au cours des mois de juillet et d'août de l'année en cours. Ainsi, les services de contrôle aux frontières de la direction régionale du commerce et des prix en collaboration avec les services de Douanes algériennes activant au niveau du port d'Oran ont procédé au refoulement dans un premier temps d'une quantité de 270 tonnes de biens d'équipements et de consommation importés des pays de l'Union européenne et d'Asie, notamment. Les infractions sont pour la plupart liées au défaut d'étiquetage en langue arabe, (obligatoire), à la péremption des produits impropres à la consommation et au défaut de l'étiquetage en corrélation avec les produits alimentaires. Parmi ces marchandises figurent en bonne place 112 tonnes de champignons, 108 tonnes d'huile de coprah raffiné, une tonne de grains de maïs et deux tonnes de confiture, ajoute-t-on de même source. Nous apprenons que des produits cosmétiques, des jouets, de la colle, des lampes ainsi que des pièces détachées de motocyclettes ont également été refoulés vers leurs pays respectifs. Les responsables de la direction du commerce et des services portuaires pointent du doigt la contre façon. Parmi les produits non conformes à la réglementation en vigueur refoulés figurent dix tonnes de lampes d'éclairage et cinq tonnes de produits de coiffure (lotions capillaires et sèche-cheveux). «Nous avons été vigilants bien avant le mois de Ramadhan qui enregistre habituellement une profusion de produits d'imitation puisque nous avons réussi à saisir et à refouler 175 tonnes de champignons impropres à la consommation», déclare notre interlocuteur. Dans un autre contexte et dans le cadre de l'application des nouvelles dispositions en matière de réglementation, plus de 70 tonnes de petits pois congelés et de viandes carnées surgelées d'importation (Belgique et Brésil) ont été refoulées du port d'Oran.Selon la direction régionale du commerce, pas moins de 28 tonnes de poissons congelés (Uruguay) et quatre tonnes de champignons en conserve (Espagne) ont été refoulées par les services de contrôle aux frontières du port d'Oran au troisième jour du mois de Ramadhan. Durant la même période, une quantité de 13 tonnes de viande rouge importées de Turquie ont fait l'objet de refoulement par les services des douanes et de contrôle aux frontières de la direction du commerce et des prix d'Oran, a-t-on indiqué de même source.