Les crimes contre les biens et les personnes prennent de l'ampleur. Une baisse du trafic d'armes de 13,79% par rapport au 2e trimestre. La criminalité sous toutes ses formes dans la région Est, soit 16 wilayas, est en constante hausse: 26, 93% par rapport à la même période de 2010; durant les neuf derniers mois, 20 310 affaires ont été traitées par la police judiciaire englobant 11 59 crimes, 12 835 délits et 6 316 infractions. Entre meurtres, agressions diverses, -contre les biens et les personnes-, vol qualifié, trafic en tout genre (drogue, armes, recel, contrebande, falsification de document, fausse monnaie…), le bilan livré par le commandement de la 5e région de la Gendarmerie nationale lors de la conférence de presse organisée hier par ce corps, est très éloquent. Voici, à titre non exhaustif, quelques exemples de trafic tout genre confondu. Concernant celui de drogue, la brigade des stupéfiants a saisi durant ce dernier trimestre 124,6 kg de kif traité, 2 965 comprimés hallucinogènes et 220 plants de chanvre indien, impliquant 381 personnes, dont 255 ont été écrouées. Il est observé une croissance de 63,69% par rapport au 2e trimestre. Le trafic d'armes a mis au jour 25 affaires, avec la saisie de 18 pièces, entre fusils de chasse, armes artisanales et autres munitions, dont 388 cartouches, 5,95 kg de poudre noire et 5 GPS. Cependant, une baisse de 13,79% est remarquée par rapport au 2e trimestre. Le trafic de fausse monnaie, dinar et devise, a permis de récupérer 818 billets de banque en coupures de 200, 500 et 1000 DA, en plus de 22 faux billets de 50 euros. Selon l'officier de gendarmerie, ce redoutable trafic qui touche de plein fouet l'économie nationale, a décru de 84% (toujours par rapport au 2e trimestre), et ce grâce aux renseignements fournis par les citoyens et aux enquêtes menées par les brigades pour remonter les réseaux. Autres trafics : pièces archéologiques, corail, contrebande, câbles électriques, véhicules…sont activement et régulièrement débusqués. Le vol de cheptel a connu, et connaît encore, une forte recrudescence, notamment avec la perspective de l'Aïd. «La réussite de notre travail dépend, dans une large mesure, de la coopération citoyenne ; en Angleterre, le citoyen s'implique vraiment dans la lutte contre la criminalité en dénonçant tout acte délictueux ; nous demandons aux gens, pour leur sécurité, d'utiliser le n° vert de la gendarmerie mis à leur service, soit le 10-55», recommande le colonel Benaziza.