Bouira : un mort et un blessé dans un accident sur l'autoroute Est-Ouest à Bouderbala    Ligue 1 Mobilis: l'USMA rejoint le MCA en tête, l'ASO cale à domicile    L'Armée sahraouie inflige de lourdes pertes humaines et matérielles à l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbès    Zitouni visite l'Autorité des zones franches du Qatar    La décision de la CJUE, un nouvel acquis pour les sahraouis et une cinglante réponse à la propagande marocaine    PLF 2025: le budget proposé garantit la poursuite des efforts consentis pour concrétiser les engagements fixés    Merad reçoit l'ambassadeur de la République italienne à Alger    La Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer présente son programme d'action devant le président de la République    Santé: célébration à Alger de la Journée nationale des donneurs de sang    «Le Gouvernement toujours engagé à soutenir le marché financier et ses mécanismes de financement»    Pas d'entraves aux importations utiles    Un haut gradé de l'armée d'occupation israélienne abattu dans la ville assiégée de Jabalia    « Israël a été créé par les Nations unies, avant elle n'existait pas »    Escalade sioniste : La Palestine demande la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de la Ligue arabe    Annaba : les pouvoirs publics renoncent face au marché noir L'incursion étonnante du marché informel s'installe en ville    Sept personnes blessées dans une collision de voitures à Hmadna    Montrer la richesse et l'authenticité de la culture sahraouie    Pour la mise en place de nouveaux mécanismes pour le financement des productions cinématographiques en Afrique    Un temps de réflexion : Le devenir de l'être humain    Appel aux professionnels du 7e art à participer aux débats de l'espace "Cinéma Market"    Tizi-Ouzou: le film "Fouroulou" au festival national du film Amazigh samedi prochain    Conférence-débat à Sétif sur le rôle de la presse dans la renaissance du sport en Algérie    Ligue 1 Mobilis (5e j): le CRB, le MCO et l'USB sanctionnés d'un match à huis clos    Clôture de la semaine culturelle sud-coréenne: remise des prix aux lauréats    Journée de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux dans un arsenal juridique solide    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Guatemala    Ghaza: l'OMS préoccupée par la difficulté d'atteindre les civils dans le nord    Un BMS annonce des pluies orageuses et des tempêtes de sable    Le ministère de l'Habitat dépose plainte contre les responsables    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Boughali tient une réunion de coordination avec les présidents des groupes parlementaires    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le jardin perdu est en nous»
Andalousie, mon amour, du Marocain Mohamed Nadif, projeté au Festival d'Oran
Publié dans El Watan le 18 - 12 - 2011

Andalousie, mon amour, premier long métrage de Mohamed Nadif, est une comédie qui évoque des sujets très sérieux avec un humour soigné.
Oran
De notre envoyé spécial
Le cinquième Festival d'Oran du film arabe (FOFA) est entré, vendredi 16 décembre, dans le vif du sujet avec une comédie tonique du Marocain Mohamed Nadif. Andalousie, mon amour a été projeté à la salle Saâda devant un public nombreux. Habituellement, les festivals tournent le dos aux comédies. A Oran, on a voulu faire autrement en sélectionnant le premier long métrage de Mohamed Nadif pour la compétition officielle 2011. Au dernier Festival de Marrakech, Andalousie, mon amour a été présenté au public dans la section «Coup de cœur». Un choix important puisque cela permet au film d'être visible. Mohamed Nadif nous a appris que sa comédie sera sur tous les écrans du Maroc à partir du 11 janvier 2012.
Les mécanismes de la distribution du film arabe n'étant pas encore au point, Andalousie, mon amour ne sera projeté, ailleurs, au Maghreb et au Moyen-Orient que plus tard. La projection d'Oran est la deuxième après Marrakech. Le public du FOFA n'est pas resté insensible devant cette comédie dans laquelle l'Algérien Hicham Mesbah interprète le rôle d'un harrag algérois.
L'histoire, justement, évoque le drame des harraga, ces jeunes qui laissent une partie de leur existence, abandonnent leur terre natale, pour chercher le rêve ailleurs, en Europe. Mais, au lieu de traiter le sujet d'une manière linéaire et ennuyeuse comme l'a fait Merzak Allouache, Mohamed Nadif, un enfant du théâtre, a abordé ce drame avec finesse, rire plutôt que pleurer ! Amine (Ali Esmili) et Saïd (Youssef Britel), deux étudiants casablancais, veulent «griller» la mer pour rejoindre les côtes espagnoles.
D'autres jeunes de leur âge le font presque chaque jour au Maghreb où «l'union du désespoir» a plus de fidèles ! Saïd et Amine arrivent dans un village du nord du Maroc, où ils sont interpellés par un gendarme. Ils lui disent qu'ils sont des étudiants en archéologie et qu'ils sont venus chercher des «trésors» enfouis sous terre. Le village adhère pour un temps à ce petit mensonge.
L'imam, qui s'avère être un escroc en alliance avec le maire (Mehdi ouazzani), dit aux villageois que leur sous-sol contient de l'or ! L'instituteur, qui revend de l'herbe pour joindre les deux bouts, «manipule» Saïd et Amine pour leur soutirer de l'argent et les envoyer dans une barque sur les flots de la Méditerranée.
Finalement, Saïd se retrouve sur une plage au milieu d'autres migrants qui ont bâti «une base» de vie pour traiter le kif. En fait, Saïd n'a jamais quitté le territoire marocain ! Le maire, son épouse et l'imam gèrent un petit trafic, protégés par de «hautes autorités sécuritaires». La corruption a toujours besoin d'un parapluie ! Ceux qui profitent des drames humains ne reculent devant rien.
C'est connu. Mohamed Nadif les montre sous un autre visage, décortique leur double langage et tente d'expliquer comment le crime s'organise et vit à l'ombre de l'impunité.
L'autorité politique, représentée par le maire, et l'autorité morale, symbolisée par l'imam, font parfois cause commune pour mieux «dompter» la société et neutraliser les aspirations à la liberté (la mise aux arrêts répétitive de l'instituteur le suggère amplement). Le film est léger et rythmé, servi par la musique méditerranéenne de Younès Megri. «Vous avez abandonné la terre et ramené la musique», a ironisé un migrant déçu. L'instituteur a, lui, déjà réglé le problème : il faut «hispaniser» le Maroc. «Au lieu d'aller en Andalousie, l'Andalousie vient à nous !
Les Marocains d'origine morisque doivent réclamer leurs droits». Ce n'est pas uniquement absurde, c'est une réflexion acide sur l'esprit de défaite qui ronge les sociétés arabo-musulmanes et sur la nostalgie des temps anciens. Certains pleurent encore la chute de Grenade, Gharnatta, et de Séville, Ichbilia. «Le jardin perdu est en nous», a lancé Mohamed Nadif, lors du débat qui a suivi la projection. Le cinéaste n'a pas apprécié que sa comédie, qualifiée de «propre» par les milieux conservateurs marocains, soit opposée à un autre film. «Lorsqu'on se rencontre, on dit entre Maghrébins qu'il faut travailler ensemble, coproduire, mais, finalement, les projets ne sont pas concrétisés. Faire participer un comédien algérien dans mon film est une manière de mettre en pratique ces idées», a-t-il dit. Mohamed Nadif a fait également appel à l'ingénieur du son tunisien, Faouzi Thabet, pour
son film.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.