France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le jardin perdu est en nous»
Andalousie, mon amour, du Marocain Mohamed Nadif, projeté au Festival d'Oran
Publié dans El Watan le 18 - 12 - 2011

Andalousie, mon amour, premier long métrage de Mohamed Nadif, est une comédie qui évoque des sujets très sérieux avec un humour soigné.
Oran
De notre envoyé spécial
Le cinquième Festival d'Oran du film arabe (FOFA) est entré, vendredi 16 décembre, dans le vif du sujet avec une comédie tonique du Marocain Mohamed Nadif. Andalousie, mon amour a été projeté à la salle Saâda devant un public nombreux. Habituellement, les festivals tournent le dos aux comédies. A Oran, on a voulu faire autrement en sélectionnant le premier long métrage de Mohamed Nadif pour la compétition officielle 2011. Au dernier Festival de Marrakech, Andalousie, mon amour a été présenté au public dans la section «Coup de cœur». Un choix important puisque cela permet au film d'être visible. Mohamed Nadif nous a appris que sa comédie sera sur tous les écrans du Maroc à partir du 11 janvier 2012.
Les mécanismes de la distribution du film arabe n'étant pas encore au point, Andalousie, mon amour ne sera projeté, ailleurs, au Maghreb et au Moyen-Orient que plus tard. La projection d'Oran est la deuxième après Marrakech. Le public du FOFA n'est pas resté insensible devant cette comédie dans laquelle l'Algérien Hicham Mesbah interprète le rôle d'un harrag algérois.
L'histoire, justement, évoque le drame des harraga, ces jeunes qui laissent une partie de leur existence, abandonnent leur terre natale, pour chercher le rêve ailleurs, en Europe. Mais, au lieu de traiter le sujet d'une manière linéaire et ennuyeuse comme l'a fait Merzak Allouache, Mohamed Nadif, un enfant du théâtre, a abordé ce drame avec finesse, rire plutôt que pleurer ! Amine (Ali Esmili) et Saïd (Youssef Britel), deux étudiants casablancais, veulent «griller» la mer pour rejoindre les côtes espagnoles.
D'autres jeunes de leur âge le font presque chaque jour au Maghreb où «l'union du désespoir» a plus de fidèles ! Saïd et Amine arrivent dans un village du nord du Maroc, où ils sont interpellés par un gendarme. Ils lui disent qu'ils sont des étudiants en archéologie et qu'ils sont venus chercher des «trésors» enfouis sous terre. Le village adhère pour un temps à ce petit mensonge.
L'imam, qui s'avère être un escroc en alliance avec le maire (Mehdi ouazzani), dit aux villageois que leur sous-sol contient de l'or ! L'instituteur, qui revend de l'herbe pour joindre les deux bouts, «manipule» Saïd et Amine pour leur soutirer de l'argent et les envoyer dans une barque sur les flots de la Méditerranée.
Finalement, Saïd se retrouve sur une plage au milieu d'autres migrants qui ont bâti «une base» de vie pour traiter le kif. En fait, Saïd n'a jamais quitté le territoire marocain ! Le maire, son épouse et l'imam gèrent un petit trafic, protégés par de «hautes autorités sécuritaires». La corruption a toujours besoin d'un parapluie ! Ceux qui profitent des drames humains ne reculent devant rien.
C'est connu. Mohamed Nadif les montre sous un autre visage, décortique leur double langage et tente d'expliquer comment le crime s'organise et vit à l'ombre de l'impunité.
L'autorité politique, représentée par le maire, et l'autorité morale, symbolisée par l'imam, font parfois cause commune pour mieux «dompter» la société et neutraliser les aspirations à la liberté (la mise aux arrêts répétitive de l'instituteur le suggère amplement). Le film est léger et rythmé, servi par la musique méditerranéenne de Younès Megri. «Vous avez abandonné la terre et ramené la musique», a ironisé un migrant déçu. L'instituteur a, lui, déjà réglé le problème : il faut «hispaniser» le Maroc. «Au lieu d'aller en Andalousie, l'Andalousie vient à nous !
Les Marocains d'origine morisque doivent réclamer leurs droits». Ce n'est pas uniquement absurde, c'est une réflexion acide sur l'esprit de défaite qui ronge les sociétés arabo-musulmanes et sur la nostalgie des temps anciens. Certains pleurent encore la chute de Grenade, Gharnatta, et de Séville, Ichbilia. «Le jardin perdu est en nous», a lancé Mohamed Nadif, lors du débat qui a suivi la projection. Le cinéaste n'a pas apprécié que sa comédie, qualifiée de «propre» par les milieux conservateurs marocains, soit opposée à un autre film. «Lorsqu'on se rencontre, on dit entre Maghrébins qu'il faut travailler ensemble, coproduire, mais, finalement, les projets ne sont pas concrétisés. Faire participer un comédien algérien dans mon film est une manière de mettre en pratique ces idées», a-t-il dit. Mohamed Nadif a fait également appel à l'ingénieur du son tunisien, Faouzi Thabet, pour
son film.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.