Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La transmission, notre étoile polaire
Farid Ighilahriz. Commissaire du Festival international des arts de l'Ahaggar
Publié dans El Watan le 10 - 02 - 2012

Le troisième Festival international de Abalessa-Tin Hinan pour les arts de l'Ahaggar (FIATAA) aura lieu à Tamanrasset du
14 au 19 février. Farid Ighilahriz, directeur du Centre national de recherche en archéologie et commissaire du festival, détaille le programme.
-L'édition 2012 du Festival international d'Abalessa-Tin Hinan pour les arts de l'Ahagagar (Fiataa) sera l'occasion pour vous de faire une pause. N'est-ce pas ?
Effectivement, nous avons prévu un volet restitution des produits des deux précédentes éditions pour cette année. Il s'agit de la publication des actes des rencontres scientifiques et d'un recueil des contes et légendes primés lors du concours national. Le recueil sera illustré par des artistes peintres et des étudiants de l'Ecole des beaux-arts. Nous allons élaborer un catalogue du festival avec beaucoup de photos et des textes. C'est une manière de montrer ce qui a été fait par le passé. Nous allons produire deux documentaires de 26 minutes sur les deux éditions du festival. Ces documentaires seront finalisés au cours de l'année. Nous voulons prendre du temps pour proposer de bons produits. Nous avons des propositions, mais nous n'avons pas encore décidé du réalisateur qui s'occupera de ces documentaires. A chaque fois qu'un produit est prêt, il sera rendu public. Nous allons proposer à la Télévision nationale la diffusion de ces deux documentaires.
-Cette année, vous avez innové pour le concours national «Contes et légendes»…
Oui, la participation à ce concours ne se fera pas uniquement par des textes en trois langues (tamazight, dont le tamahaq, l'arabe et le français). La participation est également ouverte aux enregistrements audio ou vidéo. Nous voulons donner la chance à une restitution plus ou moins fidèle des contes et légendes. Les détenteurs de ce savoir sont des personnes âgées qui ne savent pas écrire, du moins la plupart d'entre elles. Donc, elles peuvent participer avec une bande sonore ou un enregistrement vidéo. Le concours est ouvert jusqu'au 2 avril. Les résultats seront rendus publics au début du Mois du patrimoine (du 18 avril au 18 mai de chaque année, ndlr). Le conte du premier lauréat sera mis en scène avec une troupe théâtrale de Tamanrasset. La pièce sera présentée à la fin du Mois du patrimoine. En 2011, les lauréats du concours étaient des participants de la région de l'Ahaggar.
-Qu'avez-vous prévu pour les débats scientifiques cette année ?
Nous avons remplacé les colloques par des journées d'étude sous forme d'ateliers. Le thème retenu cette année est «Le patrimoine culturel saharien et les médias». Nous voulons débattre de la vision et du discours de la presse sur cette question. Participent à ces journées des professionnels du patrimoine culturel, des journalistes, dont ceux de la radio locale, et les opérateurs touristiques de la région. Vous savez bien que le patrimoine culturel attire les touristes nationaux et étrangers vers le Sahara. Le tourisme cultuel et scientifique est aujourd'hui au-devant de la scène. Ces opérateurs vont parler de la manière avec laquelle ils présentent les richesses culturelles du Sud aux gens qui viennent d'ailleurs. On va discuter de tout cela, voir s'il y a des choses à changer… le débat est lancé. Cette année, nous avons associé le centre universitaire de Tamanrasset à l'élaboration du programme académique. Pour nous, la transmission du patrimoine est notre étoile polaire.
-En plus du débat d'idées, vous avez programmé une série de concerts musicaux…
Pour le volet musical, nous avons insisté sur la présence d'artistes des pays voisins comme le Niger, le Mali et la Mauritanie. Ils vont animer la grande scène de Tamanrasset aux côtés d'artistes nationaux. Nous avons élargi cet aspect festif à In Salah et Abalessa où deux scènes seront dressées avec la même qualité technique que Tamanrasset. Le campement du festival sera implanté en plein cœur de la ville de Tamanrasset. Tous les ateliers et espaces (peinture, conte, cinéma, bande dessinée, artisanat, photos, Imzad, récits, contes, poésie, ndlr) seront regroupés dans ce campement. Une association locale née récemment animera un atelier sur l'astronomie. C'est nouveau. Nous avons retenu cette année des espaces pour le cinéma, la poésie et le récit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.