Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La misère à l'état pur à Guettar El Aïch
Publié dans El Watan le 08 - 02 - 2006

Ancien bourg colonial agricole implanté sur les terres de la féodalité locale, Guettar El Aïch est distant de 17 km du chef-lieu de la commune administrative d'El Khroub. Les propriétaires terriens européens (Laurey, Benson, Milord, Roger, Tastir et Sansal) en ont fait une commune avec son bureau de poste pour leurs besoins en correspondance, d'autant que les communications des autochtones, habitant dans les douars de (Bir-Dekkiche, Brahmia, Lemouassa, Meghazi, Saïdia, Dahbia, Mebhaha) se faisaient au souk hebdomadaire du vendredi.
A cette époque, des féodaux locaux se permettaient au moyen de diligences à deux roues tirées par des êtres humains, et de préférence de couleur, pendant que les fellahs (khamassa) sans terre se contentaient de ce que leur procurent leurs bras en maigres revenus en nature et du oûchour (forme de zakat) si la moisson est bonne et si les propriétaires terriens sont animés d'une bonne humeur de générosité. Le chemin wilayal qui y mène depuis El Khroub en traversant Derradji Salah est abondamment dégradé. Les automobilistes et les transporteurs préfèrent emprunter la route des quatre chemins via Aïn El Bey que de s'aventurer sur l'ancienne voie. Arrivé à Guettar El Aïch, c'est un véritable bourbier. Aucune rue et aucun trottoir n'échappent au délabrement aggravé par les travaux d'installation des canalisations d'égouts, dont les habitants estiment « superflu d'autant que l'ancienne conduite est appropriée pour l'évacuation des eaux usées ». Il y a de la gadoue partout. Les habitants des douars doivent mettre des bottes pour rejoindre le village ou le bord de la route afin de prendre l'autobus qui passe rarement. Pour leur alimentation en eau potable, ils utilisent les ânes pour transporter les jerricans. Exceptés, les douars de Brahmia, de Bir Dekkiche et Lemouassa, les autres n'ont pas de chemin carrossable. Les habitants de ces hameaux sont très préoccupés par leur isolement et se considèrent comme des laissés-pour-compte. Leurs préoccupations sont : le gaz de ville, l'alimentation en eau potable, le désenclavement des douars, le transport, et surtout le travail pour les centaines d'habitants qui consacrent leur journée à scruter les véhicules qui passent ou à se cloîtrer dans des cafés en jouant aux cartes et aux dominos pour tuer leur temps. Etant donné la rigueur de l'hiver dans cette contrée située sur une colline, la consommation du gaz butane devient onéreuse pour le budget de ces familles pauvres et aléatoire pour le chauffage des maisons de style mauresque. Pour les Guettaris, qui se proclament plus anciens que les habitants de la localité de Derradji Salah, ils ne comprennent pas leur marginalisation quant à l'introduction de certaines commodités. En raison de la pauvreté qui avance, les parents d'élèves hébergent leurs enfants chez des membres de la famille installés à El Khroub afin de suivre leurs études. Néanmoins, cette pratique a subi les effets de l'évolution des mœurs familiales à la suite de l'autonomisation des ménages. Ces familles qui ne peuvent plus soutenir la prise en charge des « étrangers » qui ont eu des conséquences sur leur cursus scolaire, dont nombre d'entre eux ont carrément abandonné les collèges et les lycées. Il a été question d'élaboration d'une carte sociale de la commune pour identifier les poches de ce fléau qui ronge la société. Les écoliers du premier palier ne sont guère mieux lotis. Pendant l'été, ils sont contraints de se munir d'une bouteille d'eau pour étancher leur soif en classe et pour leurs « besoins ». Et pourtant, El Guettar constitue un grenier pour la communauté en matière de culture céréalière, dont l'Algérie se classe malheureusement parmi les premiers pays importateurs, et l'ex-puissance coloniale est devenue son premier fournisseur.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.