L'hôpital d'Azazga a acquis depuis deux ans un scanner qui n'est toujours pas opérationnel en raison de l'absence de médecins spécialistes en radiologie. Cette situation pénalise lourdement les malades de la région couverte par cette structure hospitalière de 270 lits. Les tentatives de la direction de cet EPH de recruter un radiologue aux fins de faire fonctionner cet équipement de pointe n'ont pas été couronnées de succès. Pourtant, il avait été annoncé qu'un logement allait être mis à la disposition du spécialiste pouvant rendre le scanner opérationnel et prendre ainsi en charge les examens et les explorations nécessaires pour les malades qui affluent à l'hôpital. Pour l'heure, ce sont les neurochirurgiens qui ont recours à l'appareil pour examiner les cas d'extrême urgence, comme les traumatismes crâniens. Pour le reste des patients, ils n'ont d'autre choix que de recourir à des cabinets privés dotés du scanner, et donc le coût de l'examen varie entre 7000 et 10 000 DA. Un effort financier qui dépasse les capacités de la majorité de la population qui n'arrive parfois même pas à acquérir des médicaments.