Agriculture : la vente des moutons de l'Aïd importés débute le 1er mai prochain    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le PAC et l'ESS se neutralisent (0-0)    Coupe d'Algérie de basket-ball: victoire du NB Staouéli devant le CRB Dar Beida (83-60)    Journée mondiale de la propriété intellectuelle: poursuite du développement du système législatif et règlementaire en soutien à la créativité et à l'innovation    Ouverture à Alger de la manifestation "Prague rencontre Alger"    Le président de la République rencontre les représentants de la société civile de la wilaya de Béchar    Le président de la République lance le complexe sportif de Béchar    Installation d'une commission multisectorielle chargée de l'élaboration du PNJ 2025-2029    Tunisie: décès de l'ancien président par intérim Fouad Mebazaa    Camps d'été: les inscriptions électroniques se poursuivront jusqu'au 3 mai    Sante: l'Algérie dispose de tous les moyens pour une prise en charge optimale des brûlés    Belhadj prend part à Istanbul à la célébration du 63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Guinée    Ouverture des inscriptions pour participer à la caravane touristique nationale    Attaf reçu à Helsinki par le président de la République de Finlande    Clôture de la 14e édition du Festival culturel international de musique symphonique    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Régulation Boursière : la Cosob prend la présidence du Conseil des autorités arabes    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'élève à 51.355 martyrs et 117.248 blessés    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces palais témoins de splendeur et de décadence
Débat à Tlemcen sur les rapports entre l'Andalousie et le Maghreb
Publié dans El Watan le 12 - 04 - 2012

Les palais de Séville, de Grenade ou de Saragosse rappellent une certaine grandeur de l'art architectural islamique de l'époque médiévale.
Tlemcen
De notre envoyé spécial
Tous les monarques chrétiens espagnols avaient adoré l'Alcazar de Séville que les Oumeyyades avaient construit à l'époque andalouse. Les Almohades avaient amélioré l'architecture de ce palais au XIIe siècle. A ce jour, et en dépit des destructions et des modifications au fil des siècles, le palais de l'Alcazar demeure toujours une résidence royale. Et pendant des années, l'architecte espagnol, Rafael Manzano Martez, a œuvré pour le restaurer, lui rendre son âme. «J'étais tombé amoureux de Grenade dès le premier instant. Comme je l'étais pour ma copine grenadine. Depuis, j'ai commencé à aimer l'art islamique. Un amour complet en somme. Aussi, ai-je décidé de me consacrer pleinement à la restauration des monuments islamiques», nous a-t-il confié en marge des journées d'études sur les confluences historiques entre Al Andalus et les royaumes maghrébins qui se tiennent au musée d'art et d'histoire de Tlemcen.
Des journées organisées par le département des expositions à la faveur de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique». Rafael Manzano Martez avait eu la chance d'avoir eu comme enseignant à l'université de Madrid, un des restaurateurs du palais de l'Alhambra de Grenade. «J'ai appris aussi du célèbre architecte Don Manuel Gomez Moréno. Lui nous a appris la science de la restauration. Il est important dans cette vie d'avoir des maîtres qui vous transmettent la véritable science, pas celle des livres», a-t-il dit. Antonio Almagro Gorbéa, autre architecte restaurateur présent à Tlemcen, continue actuellement l'œuvre commencé par Rafael Manzano. Il s'intéresse au patio et au jardin d'Alcazar, et il tente de leur redonner la forme qu'ils avaient au temps des Almohades.
L'universitaire espagnole Concepcion Rodriguez Moreno a, de son côté, rappelé que Pierre 1er, roi de Castille et Léon à partir de 1350, avait voulu montré «la suprématie» de la couronne chrétienne mais aussi renvoyer une certaine image du pouvoir. «Il avait utilisé les modèles palatins islamiques dans ses constructions», a-t-elle dit. Pierre 1er (Don Pedro) avait, entre autres, construit un palais de style Mudéjar. A partir du XIIe siècle, et pendant plus de 400 ans, la péninsule ibérique s'était inspirée des modèles artistiques et architecturaux islamiques pour la plupart des constructions. Des artistes et architectes musulmans avaient également contribué lorsqu'ils étaient sollicités à ce mouvement. Concepcion Rodriguez Moreno a souligné que la couronne de Castille avait coexisté avec la dynastie Nasride.
Fondée par Mohamed Ben Nasr en 1238, cette dynastie, qui était installée à Grenade, devait disparaître avec la chute d'El Andalus. «Il y avait à cette époque aussi un triangle culturel important entre Grenade, Fez et Tlemcen. Le roi zianide Abou Hamou Moussa II était né à Grenade, où il y avait vécu 29 ans avant de venir à Tlemcen», a précisé l'universitaire. Elle a expliqué, schémas et images à l'appui, comment Pierre 1er avait séparé les espaces privés et publics dans l'Alcazar de Séville. Il avait également réservé des portes et des patios pour ceux qui étaient proches de lui et à son entourage. Cette distinction existait aussi du temps des souverains andalous (jardins, salons, etc.).
L'historien d'art Barnabé Cabanero Subiza a, dans une autre communication, évoqué le palais Al Aljaferia (Al Djaâfaria) de Saragosse qui a été construit au XIe à l'époque des Taïfa. Les Taîfa étaient des royaumes nés d'une division d'El Andalus. Ils étaient présents, entre autres, à Grenade, Saragosse, Cordoue et Ronda. Al Aljaferia est, le Palais de l'Alhambra de Grenade et la grande mosquée de Cordoue, l'un des principaux monuments de l'architecture islamique occidentale. Les Houdides (qui prétendaient être des descendants arabes du prophète Houd) vivaient dans ce palais. Selon le conférencier, Al Aljaferia devait connaître son apogée au temps du roi Abou Djaffar Ahmed El Mouktadir Billah. On lui doit notamment les belles décorations murales de ce palais construit avec l'esprit du Moyen-Age.
«Le roi avait appelé Al Aljaferia, le château de l'allégresse. De l'extérieur, ce palais est une réplique des châteaux omeyyades. Il est doté d'une tour refuge en cas d'une attaque extérieure inattendue», a précisé Barnabé Cabanero Subiza. Autre historienne de l'art, Elena Maria Diez Jorge, spécialiste de l'art Mudéjar, qui a abordé la question de l'apport des musulmans restés en territoire reconquis par les chrétiens comme la Castille ou Aragon.
«Il y a beaucoup de débats sur l'art Mudéjar. La tolérance était-elle réelle ? Chrétiens et musulmans avaient-ils coexisté ? Il y a eu destruction de mosquées pour reconstruire des églises. Les mihrab avaient été modifiés. Et tout cela fait partie de l'art Mudéjar. Cela dit, il y a eu des échanges interculturels, des rapprochements», a-t-elle souligné. Elle a évoqué la séparation entre femmes et hommes dans les Palais à l'époque andalouse. Une séparation qui existait aussi dans les synagogues et les églises. Selon elle, on interdisait aux femmes l'accès aux medersas (écoles). «A la grande mosquée de Cordoue, les espaces réservés aux femmes vont évoluer. Il y a une différence entre l'époque de Abderrahmane I et celle d'Al Mansour. A une certaine période, la porte des vizirs de cette mosquée était réservée exclusivement aux femmes», a relevé Elena Maria Diez Jorge.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.