Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Djanet: exécution d'une manœuvre de sauvetage et de secours en zones sahariennes difficiles    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Projet de loi sur les mines: un levier pour dynamiser le secteur et attirer les investissements    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Behdja Lammali prend part en Afrique du sud à la réunion conjointe du bureau du PAP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    La Cnep-Banque lance un plan d'épargne "PRO-INVEST" pour accompagner les professionnels    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand le détroit de Gibraltar était perméable…
Débat à Tlemcen sur les rapports historiques entre Al Andalus et le Maghreb
Publié dans El Watan le 11 - 04 - 2012

Le futur centre de recherches et d'études andalouses de Tlemcen permettra d'approfondir la question des rapports intenses entre
le Maghreb et l'Andalousie.
Tlemcen
De notre envoyé spécial
Les confluences historiques entre Al Andalus et les royaumes maghrébins de l'Algérie sont, depuis hier, au cœur d'un débat au Musée de l'art et d'histoire de Tlemcen, à la faveur des Journées d'études organisées par le département Expositions de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique».
Des experts, architectes, archéologues et historiens algériens et espagnols ont été invités à débattre de plusieurs thèmes. Mohamed Djehiche, chef du département Expositions et directeur du Musée algérien de l'art moderne et contemporain (Mama), a indiqué que ces journées d'études se tiennent en prévision d'une grande exposition en deux parties : «L'âge d'or des sciences en pays d'Islam» et «Sur les traces des Andalous».
Cette exposition permanente est prévue pour la fin mai 2012. Elle se tiendra au niveau du Centre de recherches et d'études andalouses, nouvellement créé à Tlemcen et qui sera mis sous la tutelle du Centre national des recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (Cnrpah). Le choix de Tlemcen s'explique par le fait que cette ville était à la croisée des chemins entre les royaumes du Maghreb et de l'Andalousie. Le souci de décentraliser la recherche est avancé également comme deuxième argument à cette décision. Mohamed Djehiche a rappelé qu'un cycle de quinze expositions a été organisé à l'occasion de «Tlemcen, capitale de la culture islamique».
Des expositions sur, entre autres, les manuscrits, la Kalaâ des Benni Hammad, le patrimoine immatériel, les peintres de Tlemcen, l'histoire de l'Algérie à travers les bijoux… «Parfois, lorsqu'on va de l'autre côté de la Méditerranée, on entend beaucoup parler de l'influence andalouse sur le Maghreb. Nous souhaitons parler du contraire, l'influence du Maghreb sur l'Andalousie. L'Andalousie symbolise justement ce parfait échange spirituel et architectural. Ces journées d'études sont une occasion d'échanger les idées et les expériences», a déclaré Mohamed Djehiche. Il a relevé que deux écoles s'opposent sur la manière de gérer le patrimoine. «Il est bon d'écouter les deux parties débattre. Il y a une école qui prône la reconstitution et la restauration des monuments. Une autre qui plaide pour le rejet de toute forme d'intervention sur les monuments pour éviter la dégradation. Cette école appelle à laisser les fouilles telles qu'elles sont. Les uns et les autres ont des arguments massifs. Mon rôle a été de mettre ces deux parties l'une face à l'autre pour débattre et confronter les arguments scientifiques», a-t-il estimé.
Rafael Valencia, professeur à l'université de Séville, a souligné que la période andalouse et la culture arabe qui en était liée avaient été marquées par une certaine modernité. Il a relevé qu'à cette époque, le détroit de Gibraltar, qui relie le Maghreb à l'Andalousie, était perméable et que les frontières étaient invisibles. Il a souligné que le rapport entre la presqu'île ibérique et Tlemcen avait existé avant la conquête arabe et s'était poursuivi après la chute de l'Andalousie en 1492. «Il y a certaine similitude entre la ville de Tlemcen et Grenade, Séville ou Saragosse, en ce sens qu'il y a eu toujours un milieu urbain entouré d'une campagne, de terres. Des villes qui vont dépendre de l'échange de marchandises plus tard, compte tenu du rapport entre la culture arabe et le commerce», a indiqué Rafael Valencia.
Les relations entre l'Andalousie et Tlemcen s'étaient renforcées à partir de la première moitié du IXe siècle. L'universitaire arabisant espagnol a illustré son propos par l'alliance militaire entre les Omeyyades d'Andalousie et les Rostomides Tihert contre les Idrissides de Fes. Il a relevé que l'ancienne Agadir (Tlemcen) était un point de passage important des caravanes commerciales qui partaient de la Méditerranée vers le Sahel. Rafael Valencia a souligné également qu'à l'époque des Almoravides, au XIIe siècle, Tlemcen et les villes espagnoles faisaient partie d'un même pays (les Almoravides avaient conquis une partie de la Péninsule ibérique après avoir livré bataille aux Omeyyades en Andalousie). Lors d'une autre conférence, l'ancien directeur du Musée national des antiquités d'Alger, Lakhdar Derias, a présenté le rapport préliminaire des fouilles archéologique du Méchouar de Tlemcen. Un Méchouar qui concentre presque toutes les époques qu'a connues Tlemcen : Almoravides, Almohades, Zianides, ottomane et française.
L'universitaire Antonio Almagro Gorbea a expliqué, pour sa part, comment le célèbre palais Alcazar de Séville a été restauré. Construit par les Omeyyades en 844, Alcazar avait été modifié par les Almohades après leur conquête d'une partie de l'Andalousie. Au XVIe siècle, l'archiduc d'Autriche, Charles Quint, l'avait complètement défiguré. Aujourd'hui, l'archéologue Azeddine Bouyahiaoui abordera les problématiques de la ville historique de Tahert-Tagdemt, le chercheur Rafael Manzano Martez évoquera Madinet Al Zahra de Cordoue, les universitaires Fayçal Sahli et Abdennour Ben Kherbèche parleront de la Kalaâ des Beni Hammad, Mohamed Akli fera une conférence sur le site archéologique de Achir à Médéa, alors que Naïma Mahindad évoquera «La dialectique quartier/ville» à travers l'histoire urbaine de Béjaïa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.