Alors que les regards étaient tournés vers les films à petits budgets traitant de sujets de société et politique, Le Secret de Brokeback Mountain, Good night and Good luck, Truman Capote, aux côtés de Munich, voilà que les prévisions et pronostics des experts s'avèrent compromis : Crash fait la surprise. Du moins pour l'Oscar du meilleur film. Un peu comme si à l'Académie du cinéma on avait écouté les protestations de la droite chrétienne américaine qui s'était indignée de la présence du favori Le Secret de Brokeback Mountain dans la sélection finale en vue du gala des oscars. La thématique polémique de l'homosexualité abordée dans ce long métrage avait enflammé plusieurs communautés religieuses aux Etats-Unis. Eh bien le film n'a pas raflé beaucoup de trophées, et encore moins celui du meilleur film. Il est détrôné par Crash, avec l'Oscar du meilleur film, du meilleur scénario original et du meilleur montage. Crash (traduit en français par Collision) aborde une thématique nettement moins engagée, puisqu'il s'agit d'un film ni dénonciateur misanthrope ni bête mouton hollywoodien, mais juste un regard ironique sur l'humanité. A l'heure des comptes, Collision et Brokeback Mountain, nommés respectivement à huit et six statuettes, en obtiennent chacun trois. Leurs scénarios sont tous deux récompensés, meilleure adaptation pour Brokeback Mountain et meilleur script original pour Collision. Brokeback enlève le prix de la meilleure musique originale, et le film de Paul Haggis le meilleur montage. Selon le commentaire du directeur éditorial du site Internet Movies.com, Lew Harris, Collision a eu tout bon, alors que pour Brokeback Mountain il y avait cette majorité silencieuse, tous ces gens qui ne voulaient pas le voir, qui n'étaient pas à l'aise, et lorsqu'il s'est agi de voter, ils n'allaient pas voter pour lui. Cependant, après tous les prix jalonnant la route des Oscars depuis le mois de décembre, tel que les Golden Globes et les prix des syndicats professionnels, que le film d'Ang Lee avait remporté haut la main, « il a vraiment pris une vitesse de croisière vers le prix du meilleur film. Mais Collision était une alternative », a expliqué Marty Grove, éditorialiste du site du journal spécialisé Hollywood Reporter. Pour Lew Harris, les électeurs de l'Académie adorent Ang Lee, « ils ont été très heureux de lui donner le prix du metteur en scène », commente-t-il. Et de poursuivre, « personne n'aurait donné l'Oscar à Haggis, parce qu'il est trop tendre », Collision étant son premier film pour le grand écran. Côté acteurs, Lew Harris estime que « George Clooney a logiquement gagné l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (« Syriana »), parce que tout le monde l'aime et qu'il fallait un lot de consolation » après l'échec de Good night, and good luck. Rachel Weisz (meilleur second rôle féminin pour The Constant gardener) était favorite depuis le début, idem pour Philip Seymour Hoffman, consacré meilleur acteur pour Truman Capote et Reese Witherspoon (« Walk the line »). S'agissant des autres surprises d'une soirée qui, comme l'écrivait dès dimanche le Los Angeles Times, « est en train de perdre de l'audience comme toutes les autres cérémonies de récompenses, parce que l'ère des grands événements est en train de prendre fin », elles ont été rares. Pour Lew Harris, la meilleure surprise a été la victoire de la chanson Hustle and Flow, alors que « tout le monde pensait que Dolly Parton (superstar de la musique country américaine) allait l'avoir, mais une chanson de rap sur un maquereau a gagné les Oscars », s'est-il amusé. Et pour finir sur une note d'espoir, Tsotsi, consacré meilleur film étranger, lors de cette cérémonie prestigieuse, fait le bonheur et l'honneur de l'Afrique du Sud. Son président, Thabo Mbeki, a estimé que cette récompense incarnait « l'ère d'espoir » dans laquelle son pays est entré. « Il témoigne de l'abondance de talents sud-africains et symbolise ce que les Sud-Africains peuvent réussir lorsque nous travaillons ensemble pour un objectif commun », poursuit-il. Voici le palmarès des Oscars 2006 dans les principales catégories : Meilleur film : Collision Meilleur réalisateur : Ang Lee (Le Secret de Brokeback Mountain) Meilleur acteur : Philip Seymour Hoffman (Truman Capote) Meilleure actrice : Reese Witherspoon (Walk the line) Meilleur second rôle masculin : George Clooney (Syriana) Meilleur second rôle féminin : Rachel Weisz (The Constant Gardener) Meilleur film étranger : Tsotsi (Afrique du Sud, Gavin Hood) Meilleur documentaire : La Marche de l'empereur Meilleur film d'animation : Wallace et Gromit et le mystère du lapin-garou Meilleur scénario original : Collision Meilleure adaptation : Le Secret de Brokeback Mountain Direction artistique : Mémoires d'une geisha Meilleure photographie : Mémoires d'une geisha Meilleurs costumes : Mémoires d'une geisha Meilleur montage : Collision Meilleur maquillage : Le Monde de Narnia Meilleure bande originale : Le Secret de Brokeback Mountain Meilleure chanson originale : It's hard out there for a pimp (Hustle and Flow) Meilleur montage sonore : King Kong Meilleur son : King Kong Meilleurs effets spéciaux : King Kong Agences, Zineb Merzouk