Chaib reçoit une délégation du groupe médiatique CNN international    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    Un défi pour le développement et la sécurité de l'Afrique    Une révolution technologique en marche    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    L'Algérie appelle le Conseil de sécurité à plus de fermeté    L'Algérie n'ira pas à Canossa !    La CAN menacée ?    Le CSC face à l'USMA pour un exploit    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    La Cinémathèque Afrique de l'Institut français organise les «African Cinema Days» 2025 à Paris    Clôture des travaux de la conférence "Connected Algeria 2025"    "La Garantita", meilleure cuisine de Street Food, selon "TasteAtlas"    Journée parlementaire: le haut niveau de professionnalisme de l'ANP mis en exergue    Handball/Mondial 2025 (U19 - garçons) Tirage au sort : l'Algérie versée dans la poule C    L'Iran salue les positions courageuses de l'Algérie en faveur du peuple palestinien au Conseil de sécurité    Le Venezuela invité d'honneur de la 14e édition du Festival culturel international de la musique symphonique    Le président de la République reçoit le chercheur et scientifique algérien Karim Zaghib    Arkab s'entretient en Italie avec le PDG de Saipem    Professionnalisation du football: la Fifa organise un séminaire les 9 et 10 avril à Alger    150e session de l'AG de l'UIP: Bouden appelle depuis Tachkent à établir une définition unifiée du terrorisme    Espagne: le prix international de la paix et de la solidarité décerné à l'Union des femmes sahraouies    ONU: présentation à Alger du Plan de réponse humanitaire aux besoins des réfugiés sahraouis pour 2024-2025    L'Algérien Khaled Ouennouf intègre le Bureau Exécutif de l'Union arabe de judo    Accidents de la route: 32 morts et plus de 2030 blessés en une semaine    Hadj 2025: des centres de formation mobilisés au profit des hadjis    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Monstre sacré du cinéma algérien    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le théâtre traditionnel de marionnettes du Japon
Spectacle événement du Bunraku en Algérie
Publié dans El Watan le 25 - 08 - 2012

Depuis le Xe ou XIe siècle, il y a une longue tradition du théâtre de marionnettes japonais. Mais l'origine de ce qu'on appelle actuellement Bunraku remonterait au XVIIe siècle.
En 1684, un grand récitant, Takemoto Gidayu (1651-1714), ouvrit son propre théâtre, nommé Takemotoza, à Osaka et créa le spectacle de marionnettes : le Ningyo (marionnette)-Joruri (récit). Avec la participation de Chikamatsu Monzaemon (1653-1724), un grand dramaturge, et de Takeda Izumo (?-1747), un régisseur compétent de théâtre, la troupe eut un grand succès. Au 19e siècle, Uemura Bunrakuken fonda le théâtre de marionnettes «Bunrakuza» à Osaka et le Ningyo-Joruri se fit appeler «Bunraku». Aujourd'hui, avec le Kabuki et le Nô, le Bunraku est devenu un des trois grands arts de théâtre traditionnels du Japon.
Son style, composé des 3 éléments artistiques, est unique parmi les théâtres de marionnettes du monde entier : la narration (Gidayu-bushi), la musique de Shamisen et la manipulation des marionnettes Gidayu-bushi (on dit aussi Jôruri), provient du nom de Takemoto Gidayu, signifie tant la pièce du théâtre de Bunraku que la manière de chanter et de réciter l'histoire. Le Tayu, le récitant de Gidayu-bushi, récite non seulement des dialogues de tous les personnages, mais aussi des situations et des explications de chaque scène, passant facilement d'une voix féminine à une voix masculine, il interprète plusieurs rôles en modifiant pour chaque rôle l'expression de son visage.
Shamisen (instrument à trois cordes)
Le rôle du joueur de Shamisen est d'accompagner et de souligner l'expression du récitant. Sa musique crée parfaitement l'atmosphère des scènes en exprimant les mouvements et les émotions des personnages. En écoutant les mélodies diverses, les spectateurs peuvent facilement comprendre la différence entre les bruits de pas d'une fille de noble ou de marchand, la joie ou le chagrin, la pluie ou la neige (!) Généralement, une marionnette est manipulée par trois marionnettistes visibles sur scène : le maître marionnettiste (omozukai) manipule la tête et le bras droit. Un assistant (hidarizukai) manipule le bras gauche et un autre (ashizukai), les jambes. Absorbés par les scènes raffinées et harmonieuses de l'art des marionnettistes, des récitants et des joueurs de Shamisen, les spectateurs plongent dans le monde de l'histoire dramatique.
En ce moment, on pourrait dire que la présence des marionnettistes «disparaît» de la scène. Proclamé «Bien culturel immatériel important» en 1955 par le gouvernement, le Bunraku a été désigné en novembre 2003 par l'Unesco en tant que patrimoine oral et immatériel de l'humanité. Dans la troupe de Bunraku, il y a six trésors nationaux vivants : Takemoto Sumitayu (récitant), Yoshida Bunjaku (marionnettiste), Yoshida Minosuke (marionnettiste), Tsuruzawa Kanji (joueur de Shamisen), Takemoto Gendayu (récitant) et Tsuruzawa Seiji (joueur de Shamisen). A présent, environ 90 artistes appartiennent au Théâtre national de Bunraku d'Osaka et déploient leurs efforts à la conservation et à l'évolution de cette forme unique d'art.
Les représentations régulières sont exécutées à Osaka et à Tokyo. En outre, au printemps et en automne, une partie de la troupe voyage au Japon, afin de faire la tournée théâtrale. Depuis les années 1960, le théâtre de Bunraku organise des représentations de galas à l'étranger. Jusqu'à présent, la troupe a déjà été invitée aux Etats-Unis, en Belgique, en Angleterre, en Chine, en Nouvelle-Zélande, en Australie, en France, en Allemagne, en Corée du Sud et dans les pays nordiques. Aujourd'hui, la beauté du Bunraku est admirée non seulement au Japon, mais aussi dans le monde entier.

Salle Ibn Zeydoun Riadh El Feth-Alger; Ce soir à 18h30.
Représentation du Théâtre Bunraku (portes ouvertes à 17h45). Un spectacle à ne par rater, absolument.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.