Le bilan de la police durant le mois d'août ne diffère pas trop du mois précédent en ce qui concerne la violence toujours à son summum à Oran. Les services de police ont enregistré, à travers la wilaya d'Oran, au niveau des sûretés urbaines et sûretés de daïra, notamment le service central de la P.J de la sûreté de wilaya, 641 affaires de crimes et délits contre les personnes. 386 personnes ont été interpellées et présentées à la justice. 235 d'entre ces mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt. Les affaires de vols ont atteint également le pic en août. On notera, dans ce sens, 421 affaires d'atteinte aux biens. Des vols à la sauvette, à l'escalade, à la roulotte, des cambriolages et des vols qualifiés. Pour ces affaires, 331 personnes ont été arrêtées. 88 d'entres elles ont été écrouées par la justice. La police a également démantelé, durant le mois écoulé, 24 associations de malfaiteurs. Il s‘agit de bandes constituées de 2 à 10 individus, qui se sont spécialisées dans les agressions, les vols et qui sèment la terreur dans des quartiers populaires, notamment les communes de la périphérie. Pour ce qui est des affaires de faux et usage de faux, trafic de monnaie et autres affaires économiques, la police en a traité 325 413. Les mis en cause dans ces affaires ont été présentés devant le magistrat instructeur qui en a placé 255 sous mandat de dépôt.
