Mo Yan, 57 ans, un des écrivains les plus renommés de Chine, a reçu hier le prix Nobel de littérature 2012, pour son œuvre qui dépeint avec réalisme l'histoire mouvementée de son pays et l'attachement à son terroir de Chine orientale où il a grandi. Le lauréat porte un pseudonyme qui signifie «Ne parle pas», son vrai nom étant Guan Moye. Réputé proche du régime de Pékin, il a été critiqué par d'autres écrivains chinois pour son manque de soutien à des auteurs dissidents. Mais l'Académie suédoise considère ses romans, La Mélopée de l'ail paradisiaque et Le Pays de l'alcool, «subversifs en raison de leur critique acérée de la société chinoise contemporaine».