Les assurés sociaux de la daïra de Larbaâ Nath Irathen sont pénalisés depuis une semaine suite à l'indisponibilité de la connexion au réseau internet. En effet, l'administration de l'agence CNAS du chef -lieu communal de Larbaâ Nath Irathen ne peut plus répondre favorablement à la demande de certaines prestations de ces assurés sociaux notamment, les malades chroniques. Un disfonctionnement survenu suite au réseau informatique (SIGAS et SIGCM) qui n'est pas fonctionnel en raison de l'opération de la généralisation du système tiers payant qui permettra le balancement de la base locale vers la base nationale. Un désagrément qui dure notons le depuis la journée du 9 octobre. A ce sujet, un assuré social, malade chronique, rencontré sur les lieux, nous dira : «C'est pour la 4e fois que je me présente à cette agence CNAS dans le but d'activer ma carte chiffa mais en vain. A ce titre, il aurait été judicieux que cette administration des assurances sociales fasse l'effort de nous avertir sur la durée de cette opération afin de nous éviter des déplacements inutiles».