Décès de la journaliste du quotidien "El-massa" Houda Nadir    Ligue 1 Mobilis: le MCA conforte son leadership, la JSK sur le podium    Samedi 1er jour du mois sacré de Ramadhan en Algérie    Chargé par le président de la République, Rebiga prend part aux funérailles de l'ancien président de la République de Namibie    Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs présente ses condoléances à la famille du Cheikh de la zaouïa Belkaïdia El-Hebria à Oran    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 39e jour consécutif    Commerce: installation de la commission interministérielle conjointe chargée de l'organisation de l'IATF    Match MB Rouissat-USM El Harrach: la FAF appelle à préserver l'esprit du sport et contribuer à éradiquer la violence dans les stades    Le Data center de la Banque nationale de l'habitat obtient la certification "TIER III Design"    Route Tindouf-Zouérate: Rekhroukh appelle les sociétés de réalisation à assurer les moyens nécessaires pour livrer le projet dans les délais impartis    Mexique: un parti politique proteste contre la visite du président du parlement marocain    Boughali représente le Président de la République à la cérémonie d'investiture du Président élu de la République orientale d'Uruguay    Le Cheikh de la tariqa Belkaïdia El Hebria Mohamed Abdelatif Belkaïd inhumé à Oran    Le ministre des Affaires religieuses préside une conférence scientifique sur les aspects éducatifs et spirituels du mois sacré    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd cheikh de la Zaouïa Belkaïdia: le président de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances    Merad met en exergue les efforts considérables des éléments de la Protection civile pour protéger les citoyens et leurs biens    AG élective du COA: Abderrahmane Hammad réélu à la tête de l'instance olympique    Des projets qui font honneur à l'Algérie victorieuse    Nouvelle provocation contre l'Algérie    Une alliance pour renforcer l'exploitation du gisement de Hassi Berkane-Nord    Les impacts des tensions géopolitiques au Moyen-Orient sur le cours des hydrocarbures via le rôle stratégique du détroit d'Ormuz    Six grands axes pour le développement du football national    USMA : Le Burundais Bimenyimana officiellement qualifié    18e journée championnat de Ligue 1 Peu de buts mais des satisfactions    Le sioniste Yehuda Glick mène l'incursion des colons dans la mosquée Al-Aqsa    Trente-et-un ans se sont écoulés depuis le massacre de la mosquée Al-Ibrahimi, commémoré hier    Lavrov : Le règlement à Ghaza doit s'appuyer sur les résolutions de l'ONU    Arrestation d'un narcotrafiquant et saisie de 60.000 comprimés de psychotropes et près de 6 kilogrammes de kif traité    L'impact d'une vidéo sur les réseaux sociaux à Mostaganem La Sûreté arrête deux voleurs de portable à l'arraché    Pas moins de 722 exploitations agricoles raccordées depuis le début de l'opération    Sept éléments de soutien aux groupes armés arrêtés et un terroriste éliminé    Installation du nouveau secrétaire général de la wilaya    L'Italie lance un plan triennal    Tizi-Ouzou honore la mémoire de l'Amusnaw    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd Cheikh de la Zaouïa Belkaïdia El Hebria : le président de la République présente ses condoléances    Un projet monumental aux portes des pyramides        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



théâtre : Zahrat Al Dahra, la fleur et la fumée
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 19 - 02 - 2013

En juin 1845, le colonel français Aimable Pélissier, sur ordre du Maréchal Robert Bugeaud, traque des membres de la tribu des Oulad Ryah, dans le Dahra, dans la région de Mostaganem.
Les Oulad Ryah soutiennent l'insurrection de Boumaâza contre les occupants français. Harcelés, femmes, enfants, personnes âgées et guerriers se réfugient dans la grotte de Ghar Frachih. «Enfumez-les à outrance comme des renards !», lance le Maréchal Bugeaud. Pélissier, promu plus tard «Maréchal de France», obéit et tue en les enfumant des milliers de personnes. Sans état d'âme. Malgré les écrits historiques, cet épisode de l'entreprise coloniale reste peu connu.
Dans le langage contemporain, cela s'appelle un génocide. Crime collectif jamais puni. Ben Saber Abed Djamel Eddine, de l'Association El Ichira de Mostaganem, s'est appuyé sur ces faits d'histoire pour écrire le texte et mettre en scène la pièce Zahrat Al Dahra (La fleur du dahra), présentée dimanche soir au Théâtre national Mahieddine Bachtarzi à Alger. Un medah raconte l'histoire appuyée par la troupe munie de bendirs. Ensuite est évoquée la simplicité de la vie rurale avec un langage échappant difficilement au passéisme. Après, apparaît la trame essentielle d'une pièce déjà assez lourde avec une scénographie figée, sauvée à peine par les lumières. Al Ajal (Arslan Bouhala), berger avec flûte (évidemment !), déclare son amour à Zahra (Iman Belâalem), venue chercher la chèvre dans les monts du Dahra.
S'ensuit un long et ennuyeux «je t'aime, moi aussi» à la manière d'un Roméo et Juliette, en couple chantant sur des terres arides. Le cousin, qui pense que Zahra lui est promise depuis «la naissance», va tenter d'intoxiquer la relation sentimentale, comme dans un mélodrame. L'amour ne semble être qu'un prétexte pour raconter la guerre. Disons-le tout de suite : pas plus ! Les comédiens se sont débrouillés pour bien jouer et faire oublier la sécheresse ambiante. Le recours à la vidéo pour montrer la campagne criminelle du Maréchal Bugeaud contre les populations civiles du Dahra n'a pas été d'un grand secours pour la pièce.
Le metteur en scène aurait pu mieux la maîtriser sur le plan technique, la mettre dans le contexte de l'histoire d'une manière plus artistique. «Le colonialisme a tué des milliers de personnes dans le Dahra et a tué l'amour également, le sentiment le plus noble chez l'être humain. Les enfumades du Maréchal Bugeaud sont comme les gaz d'Hitler. Les français ont utilisé ‘‘le gaz'' avant Hitler. J'ai déjà abordé ce thème des enfumades en 1999. Cette fois-ci, j'ai voulu raconter une histoire en évoquant ce qui s'est passé dans les grottes du Dahra pour susciter l'intérêt», a déclaré Ben Saber Abed à la fin du spectacle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.