Les habitants du village de Boumelal, dans la commune de Chemini, particulièrement les usagers de la route communale reliant ce village au chef-lieu de daïra, sont en colère du fait qu'une grande partie de cette route menant à leur foyer et débouchant sur la RN26 se trouve encore dans un état lamentable. Les automobilistes n'en peuvent plus de slalomer entre les crevasses et les nids-de-poule qui s'avèrent être à certains endroits de larges cratères. L'inexistence quasi totale de caniveaux a permis aux eaux pluviales d'emporter des pans entiers de bitume et les accotements sont défoncés par la force de passage des tracteurs et autres camions de gros tonnages. Cette situation, qui persiste depuis belle lurette, n'a pas suscité pour autant l'intervention des autorités locales en vue d'une éventuelle réhabilitation. « Au lieu d'une véritable réfection, les autorités concernées se contentent de quelques travaux de colmatage qui s'apparentent à un coup d'épée dans l'eau », nous dit un villageois dépité.