Le président de la République reçoit la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    Autoroute est-ouest: le péage non inclus dans le programme du Gouvernement    Port d'Oran: plus de 8 millions de tonnes de marchandises traitées durant les neuf premiers mois de 2024    Pêche: faire émerger de nouvelles filières de valorisation des déchets portuaires    ANP : reddition de 2 terroristes à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 6 éléments de soutien aux groupes terroristes    Constantine: coup d'envoi d'une compétition ornithologique    Tébessa : coup d'envoi dimanche des 3èmes Journées du court métrage    Oran: mise en exergue des facilités douanières dans le domaine de l'agro-alimentaire    Foot/ Qualif's-CAN 2025: Amine Gouiri, troisième meilleur buteur avec 4 buts    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    Dopage/Colloque international: l'Algérie a mis sa législation en conformité avec la réglementation internationale    Sondage "Brahim Dahmani-2024": l'APS publie la liste des athlètes proposés pour les différents prix    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 43.985 martyrs et 104.092 blessés    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue iranien    Liban: 3 544 martyrs et 15 036 blessés depuis le début de l'agression sioniste    Plus de 300 milliards de cts de factures impayées détenues par ses abonnés    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie met l'accent sur l'innovation et le soutien aux jeunes entrepreneurs    USM Alger-ORAPA United : Le Gambien Lamin N Jammeh au sifflet    Les 21 qualifiés pour la phase finale pratiquement connus    CAN-2025 U20 (Zone Unaf) : L'Algérie et l'Egypte se neutralisent    Le potentiel, considérable, de la croissance des exportations hors hydrocarbures mis en avant    Bendjama convoque le Conseil de sécurité aux actes au Moyen-Orient    La méthode Michel Barnier    Ouverture du 8e Salon international de la récupération et de la valorisation des déchets    Mise en service d'une unité de dépistage médical scolaire et de suivi des élèves    Saisie de 3,5 g de cocaïne, deux arrestations à Djdiouia    Un pied dans la tombe et il veut emmener le reste d'entre nous avec lui    Un travail de lexicologues, une oeuvre de référence    Appel à porter plus d'intérêt au contenu des journaux publiés durant la période coloniale    Quand le hijab rencontre le kimono vintage    Mohamed Boukhari prend ses fonctions de ministre du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations    Guelma et Souk Ahras commémorent le 70ème anniversaire de la mort du chahid Badji Mokhtar    Touggourt commémore le 67è anniversaire de la mort en martyrs de Mohamed Amrane Boulifa et Lazhari Tounsi    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Conséquence de l'explosion du Web 2.0 : la cause berbère se met en réseau
Actualité : les autres articles
Publié dans El Watan le 20 - 04 - 2013

Le combat identitaire amazigh a évolué considérablement depuis le Printemps berbère du 20 avril 1980. Fidèles à leur esprit avant-gardiste et chevauchant leur époque, les militants de la cause berbère, notamment en Afrique du Nord, envahissent depuis quelques années les différentes plateformes internet.
Le réseau des réseaux, comme on l'appelle, offre divers moyens et techniques pour s'exprimer et défendre ce genre de cause communautaire. Avec l'avènement du web collaboratif, dit Web 2.0, les interfaces virtuelles remplacent de plus en plus les espaces publics traditionnels. Depuis le début des années 2000, les sites internet, les blogs, les forums et les mini-journaux en ligne se sont multipliés pour atteindre des centaines de liens traitant de la cause amazighe.
Ils expriment, sans frontières géographiques, l'aspiration des Amazighs à une reconnaissance de leur ancestralité, langue et culture, dans les pays constituant historiquement l'ancienne Numidie, c'est-à-dire toute l'Afrique du Nord, à partir des frontières pharaoniques, une grande partie des pays du Sahel et les îles Canaries. Ces portails électroniques, cependant, ne sont pas tous sur la même longueur d'onde.
A chacun ses idées politico-idéologiques et donc des lignes éditoriales différentes. On peut trouver un site extrêmement radicaliste, comme tamazgha.fr qui prône la satire, la caricature, la violence du texte et parfois même la vulgarité pour défendre ses idées. Dans ce sens, il mène une campagne de soutien à la libération de l'Azawad. On y trouve aussi des sites beaucoup plus soft, comme tamazghapress.com, un annuaire d'informations arabophone qui réclame l'officialisation de tamazight dans tous les pays du Maghreb. La vertu de «la révolution électronique» est confirmée avec le Printemps arabe.
Plusieurs spécialistes en sociologie et en communication affirment que les révolutions tunisienne et égyptienne n'ont été possibles que grâce au pouvoir d'influence des réseaux sociaux sur les manifestants, particulièrement Facebook qui a dépassé la barre du milliard d'abonnés en octobre 2012. Voilà un outil dont les militants berbères ne pouvaient pas se passer. Des centaines de pages communautaires, de groupes et d'événements se créent quotidiennement autour du thème «Tamazight». Il en ressort trois constats principaux : la demande de son officialisation en Algérie, la recherche d'affirmation au Maroc ainsi que sa promotion en Tunisie et en Libye.
La Kabylie en 7001 livres
En plus de facebook et un peu moins Twitter, les sites de partage vidéos comme YouTube et Dailymotion rencontrent un grand succès. Les vidéos les plus vues et partagées sont celles des chansons engagées, des passages télévisés et des vidéos amateurs de débats politiques ou universitaires sur la question berbère. Aussi, on fait appel à une procédure militante très en vogue sur internet : lancer des pétitions en ligne, souvent pour protéger «les prénoms berbères», et actuellement une pétition circule pour réclamer «l'officialisation de tamazight».
Parmi les idées innovantes, cette fois-ci, on cite avec satisfaction la création d'un catalogue bibliographique en ligne qui référencie plus de 7000 titres d'ouvrages. Cette base de données, accessible sur gelambre.fr, est intitulée «La Kabylie en 7001 livres». C'est un hommage de son fondateur, Gérard Lambert, à la région qui l'a accueilli en tant qu'instituteur en 1971. «Puisse ce travail contribuer à une meilleure connaissance de la Kabylie et de la Berbérie en général. J'espère aussi aider les chercheurs dans leur travail d'historiens, de linguistes, de sociologues.
Tous les titres essentiels y sont, des écrits de Salluste vers l'an 50 avant J-C jusqu'aux parutions de 2012», s'est-il réjoui. Toujours dans ce cadre numérique novateur, avec la création des caractères berbères informatisés, le système d'exploitation Windows 8 répond à une exigence qui était pressante du côté académique. Désormais, on trouve aussi des claviers amazighs en ligne avec les trois transcriptions possibles : tifinagh, latin et arabe. Les conséquences de ce passage au numérique peuvent s'avérer très fructueuses. D'ores et déjà, des e-dictionnaires sont créés. Par exemple, le dictionnaire amazigh-français tutlayt.net propose des traductions interactives avec un jeu et une prononciation audio, en berbère, du mot traduit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.