Implication de tous les ministères et organismes dans la mise en œuvre du programme de développement des énergies renouvelables    Poursuite des réunions de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal    Beach Tennis: le Championnat national les 29-30 novembre à Boumerdes    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    Président de la République: l'Algérie a parachevé la construction d'un système judiciaire républicain, fort de la confiance du peuple    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Denis Martinez et les beauxaristes
BLIDA L'eau ou la création minérale
Publié dans El Watan le 29 - 04 - 2006

L'eau est source de vie. La source est à l'origine de la création de la cité blidéenne et la vie fut créée par la « canne » de Sidi El Kebir.
Eau, roche, source, arbre, us et coutumes : les étudiantes et étudiants des Ecoles supérieures des beaux-arts d'Aix-en-Provence et d'Alger ont réussi la prouesse de tout immortaliser avec l'enregistrement des bruits, des lumières, des couleurs, des voix ainsi que les témoignages de celles et ceux qui résistent - « Enracinement et résistance » obligent - aux bouleversements imposés par non pas la vie moderne mais les obligations de temps quasi inhumains. Retrouver le fil de l'Histoire avec un grand H, c'est découvrir les traces d'un passé devenu idyllique. « Nous avons passé trois jours entiers à Sidi El Kebir en allant à une des sources de cet oued à l'origine de la ville de Blida pour descendre jusqu'au barrage fait d'immondices avec un oued non respecté aujourd'hui », confiera douloureusement Denis Martinez, concepteur du projet et coordinateur des différents travaux. Il y aura un livre et un DVD avec un texte de Nourredine Saâdi Supplique à Sidi Ahmed El Kebir pour la purification de l'eau, cette eau qui désaltère et purifie, mais qui peut véhiculer infection et pollution. Les artistes, sublimés par la beauté des paysages, n'en reviennent pas devant le sort infligé à l'eau de la région, une eau « substance voluptueuse » mais aussi source des guerres de demain. Comment « rendre à l'oued sa pureté d'antan », vœu de l'auteur du livre Denis Martinez, peintre algérien paru aux éditions Barzakh et Le Bec en l'air en 2003. Le livre à paraître est aussi l'histoire de ammi Ahmed, de la famille El Aroussi qui a su garder - résistance- la première pierre tombale de l'ancêtre Sidi Ahmed El Kebir. « Il y aura l'image et le dessin réalisés par les étudiants ainsi que le texte de Nourredine Saâdi », dira Martinez qui précisera que les jeunes étudiants ont travaillé en équipes : « Quatre étudiants d'Aix et quatre autres d'Alger avec des paires égales de filles et de garçons. Les travaux individuels convergeront à l'arrivée vers un produit unique. » Le DVD retrace tous les lieux avec deux dénominateurs communs ou permanents : Bahaz, le percussionniste et Mahfoudh Benayachi, le poète -ou goual- qui déclamera son texte en arabe dialectal avec une animation en image numérique. Les enregistrements de son ont été opérés par un enseignant du son ramené de l'école d'Aix. Fait nouveau cette année par rapport aux oliviers du jardin de Sidi Yacoub : « L'édition à l'imprimerie Mauguin d'un livre relié avec une couverture cartonnée et une jaquette et un texte bilingue, puisque la traduction en arabe du texte de Nourredine Saâdi a été faite par le fils même de l'auteur, Qais Saâdi », expliquera Denis Martinez qui était heureux de constater plus de cohésion et beaucoup de spontanéité chez les jeunes artistes : « Ils rigolent sans arrêt ! » Les moteurs dans la fabrication « technique » du livre demeurent les enseignants Jacques Hemery et Jean-Paul Portes alors que René Coupille l'est pour le son dans le DVD dont l'encadrement technique est assuré par Amar Bouras. Projets pour 2007 ? Denis Martinez est partant plus que jamais : « Tout comme pour l'olivier l'année passée et l'eau pour cette année avec une motivation pour Saâdi, nous allons nous intéresser à l'abeille en 2007 avec déjà le principe de trois textes dans les trois langues : Waciny Laredj pour la langue arabe, Aït Menguellet pour la langue amazighe et Maurice Chaudière pour la langue française. » Pas plus de détails par le concepteur du projet : « Nous allons réfléchir mais le principe de quatre étudiants d'Algérie et quatre étudiants de France demeure tout comme le principe de la sortie d'un DVD. » Des visites les 15, 16 et 18 avril au lieu de Sidi El Kebir et que clôtura le karkabou de Bahas avec la procession ce jeudi à la réalisation d'un livre et d'un DVD, c'est tout le cheminement d'une volonté de réaliser un travail artistique professionnel. Ce dernier marquera -ou a déjà marqué- les mémoires de celles et de ceux qui avaient presque perdu jusqu'à l'espoir de tâter de près, de toucher du doigt ce qui semble aller de soi ailleurs et qui relève du prodige, de l'exploit même, ici - c'est-à-dire à quelques kilomètres de la mer et de la montagne, à quelques touches d'un clavier pour se voir connecté à l'universel- et qui ouvre la voie pour le chemin à suivre.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.