Médéa : relance en juin prochain de l'Unité de fabrication de principes actifs de Saidal    L'UIPA condamne la suspension par l'entité sioniste de l'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza    Le ministre de la Communication souligne le rôle des médias dans l'accompagnement du processus de développement dans le pays    Le président de la République reçoit le vice-président du Conseil des ministres italien et ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Oum El Bouaghi commémore le 68ème anniversaire de la mort du Martyr Larbi Ben M'hidi    "Le soufisme, essence de la religion et étape d'El Ihssan", thème des 17e Dourouss Mohammadia à la Zaouïa Belkaïdia d'Oran    Le Maroc expulse un responsable de la CGT après une rencontre avec des militants sahraouis    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue mauritanien    Jijel : le port de Djen Djen fonctionne tous les jours 24h/24    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas de l'Ouest à partir de mardi    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    Séisme de magnitude 3,1 dans la wilaya de Batna    Le Danemark assume la présidence du Conseil de sécurité pour le mois de mars    Sahara occidental : La Minurso n'a pas rempli ses tâches    Plus d'un million de souscripteurs admis à l'«AADL3»    Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers : Melissa Benamar triomphe chez elle    L'élection du président est-elle déjà ''acquise ?''    Handball-Excellence dames : victoire du CF Boumerdès devant le TS Sétif    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Renforcement de la coopération parlementaire et consolidation des relations bilatérales    5 membres d'une même famille sauvés in extremis    Caravane de sensibilisation contre le gaspillage alimentaire durant le Ramadhan    Ouverture de 59 restaurants «Errahma» durant le Ramadhan    Installation de deux commissions pour le suivi et l'encadrement de l'activité de fabrication de pièces de rechange automobiles    Donald Trump a ordonné d'étudier les possibilités d'arrêter l'aide à l'Ukraine    Le film «Frantz Fanon» du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Seize soirées musicales et théâtrales programmées durant le Ramadhan    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Bouira: ouverture de la grande tente d'El Iftar à Djebahia    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »    Le film "Frantz Fanon" du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Nous essayons de promouvoir le 9e art en Algérie»
Salim Brahimi. Directeur des éditions Z-Link
Publié dans El Watan le 05 - 06 - 2013

L'Algérie sera présente du 6 au 9 juin prochains à la Comédie du livre, à Montpellier, à travers la maison d'édition privée de bandes dessinées Z-Link. Dans cet entretien, le journaliste et directeur de cette maison d'édition, Salim Brahimi revient sur cette participation.
-Vous êtes le premier éditeur algérien, spécialisé dans la bande dessinée.
Effectivement, nous sommes (Z-Link) le premier éditeur algérien spécialisé dans la bande dessinée. Nous existons depuis 2007 et nous essayons de promouvoir autant que possible le 9e art dans notre pays. Nous avons édité jusqu'à aujourd'hui 43 numéros de la revue Laabstore, qui a permis à beaucoup d'auteurs issus des quatre coins du pays d'émerger. Aussi, nous éditons des albums de BD et de DZ-mangas. Nous préparons une vingtaine de titres qui sortiront incha Allah cette année et début 2014. Nous avons également lancé un format de bandes dessinées baptisées DZ-mangas avec notamment des scénarios et des styles vestimentaires inspirés de notre culture algérienne.
-Si vos débuts ont été quelque peu difficiles, vous semblez amorcer le tournant de la reconnaissance puisque certains de vos ouvrages sont exposés au musée de Kyoto ?
Franchement, nous ne savions pas que nos publications allaient faire l'objet d'une exposition au Japon. C'était au hasard de notre participation au Festival de la bande dessinée à Angoulême que nous nous sommes fait remarquer. Nous nous sommes occupés d'un espace commun Algérie qui nous a été donné par le Fibda. Un chercheur japonais exerçant au Musée international du manga de Kyoto est venu en délégation visiter notre stand. Il a longuement discuté avec notre représentant et a acheté un exemplaire de toute notre production afin de l'exposer au musée et de la soumettre à étude. C'est chose faite à présent. C'est une grande reconnaissance pour nos travaux et pour nos auteurs, qui, reconnaissons-le, sont de jeunes Algériens très motivés.
-Vos publications sont même connues en Amérique puisque une étudiante vient tout juste de présenter un mémoire sur votre maison d'édition ?
C'est tout à fait exact. Je l'ai appris par un collègue de la Chaîne internationale qui m'avait invité à son émission. Ce dernier l'a annoncé en direct sur l'antenne que notre maison d'éditions faisait l'objet d'études aux Etats-Unis. Il s'agit d'un sujet de recherche émis par une étudiante américaine de l'université Swarthmore College en Pensylvanie, dont la thématique porte sur la montée du DZ-manga en Algérie et l'émergence d'une nouvelle voix transnationale. C'est une gratification qui nous encourage à aller de l'avant…
-Vous êtes invités à participer du 6 au 9 juin prochain au Salon du livre de Montpellier.
C'est tout à fait juste. Nous ne pouvons qu'en être fiers. Les organisateurs de la Comédie du livre de Montpellier m'ont contacté par internet l'année passée me demandant de représenter l'Algérie à travers nos travaux. Nous avons bien sûr accepté. Je me rendrai à ce festival avec un de nos auteurs, Sid Ali Oudjiane, et notre chargé d'administration. Au programme : une exposition du DZ-manga qui représente les travaux que nous avons édités, un atelier d'initiation au dessin et à l'écriture du DZ-manga. En outre, j'animerai une rencontre autour de l'édition du manga en Algérie.
-A l'approche du Feliv, quelles sont les nouveautés prévues par votre maison d'édition ?
Le Feliv est pour nous un réel espace ouvert aux jeunes. On prévoit un atelier d'initiation au DZ-manga.Au niveau de notre stand, nous comptons dévoiler plusieurs nouveautés dont le dernier, Laabstore, Elemental Quest de Khalil Snani, Algerian love de Rahmani
Mohamed Amine, Le drapeau de Hanane Benmediouni, La révolution de Matougui Fella et la version arabe du Vent de la liberté de Sofiane Belsakri. Ce sont tous des DZ-mangas d'auteurs et de thématiques algériennes. Le vent de la liberté est au format européen…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.