L'UNPA distingue le président de la République    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Neyda Enid. Réalisatrice à Hollywood : elle connaît l'air et la chanson raï, hawzi...
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 11 - 07 - 2013

Neyda Enid, réalisatrice et productrice à Hollywood, native de Fajardo (Puerto Rico), a eu un parcours atypique.
Ayant suivi un cursus universitaire scientifique et «matheux», elle embrassera une toute autre carrière, celle du cinéma, la TV et l'infographie 3D notamment pour Harry Potter. Mais Neyda Enid est une grande mélomane très «roots» (racines). Tout d'adord, elle a une marotte, la musique populaire de Porto Rico et plus précisément la guitare traditionnelle El Cuatro. La preuve ! Elle vient de réaliser un documentaire intitulé The Cuatro within : Can You Hear The Love ? (Dans le Cuatro : peux-tu écouter l'amour ?).
Une telle passion énorme ! «Il y a quelques années, entre deux films, je cherchais des sources d'inspiration.» Une quête continue et un désir au questionnement : «Où se trouve la musique populaire de Porto Rico à Los Angeles ?».
Et surtout, où je pourrais trouver Chuito el de Bayamón (le chanteur folk, par excellence, des montagnes de Porto Rico) ? Il est dit à Hollywood, faites un film sur ce que vous savez. Aussi, il devint rapidement évident pour moi de devoir faire un film pour répondre à ces questions.
Neyda Enid a une autre passion dévorante : les musiques du mondes (world). Elle s'est intéressée à la kuitra algérienne (instrument féminin) dans l'andalou et le hawzi : «Si mes recherches sont correctes, la kuitra peut être une cousine éloigné de mon bien-aimée Cuatro car ils ont l'oûd en commun dans leur histoire. J'ai écouté Beihdja Rahal sur le web, la manière dont elle joue la Kuitra est très impressionnante pour moi, mais je suis impatiente d'écouter une kuitra dans la vraie vie, en live…»
Musiques roots
De front, Neyda confirme une véritable soif insatiable pour les musiques du monde : «J'ai été en Colombie pour écouter la musique folklorique Carranguera. Dans mon enfance, j'ai étudié la guitare classique espagnole... J'ai rencontré beaucoup de ‘‘surprises'' dans la musique et la liste est bien trop longue. Le déclic fut la découverte de Paul Simon, David Byrne, et Sergio Mendes parce qu'eux-mêmes ont intégré, incorporé de nombreux styles de musique issus de par le monde, à un moment où cela était inattendu. Dernièrement, j'ai tout écouté dans le catalogue Nonesuch Records, Carolina Chocolate Drops, Toumani Diabaté, l'opéra chinois traditionnel et la musique algérienne, le chaâbi et le raï, j'écoute Khaled… »
The Cuatro Within: Can you Hear The Love
Docummentaire de Neyda Enid
www,2ndteamfilms.com


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.