Mis en cause dans l'incendie du siège du RCD dans la ville d'Azazga, commis dans la nuit du 20 novembre 2005, les dénommés M. A. et S. N. ont été condamnés, hier, par la cour criminelle de Tizi Ouzou à cinq ans de prison ferme et un million de dinars au titre des dommages et intérêts à la partie civile pour le premier accusé et une année de prison ferme pour le second avec une amende de dix mille dinars. Un verdict en deçà du réquisitoire du procureur de la République qui a requis 15 ans de prison ferme. Arrêtés quelques jours seulement après l'incendie, les deux jeunes ont été aussitôt mis sous mandat de dépôt sous le chef d'inculpation d'« incendie volontaire ».
