Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les «déportés» y survivent depuis 1950
Bidonville Bouabbaz
Publié dans El Watan le 02 - 03 - 2014

Le site, érigé durant l'époque coloniale, après une déportation massive des habitants des régions montagneuses, surplombe le pôle hydrocarbures de la ville, l'une des principales sources de devises pour le pays.
Voici l'histoire incroyable de Ali, 78 ans, de Meriem, née en 1936, de Messaoud, 80 ans, de Mokhtar 76 ans, de Rachid, 86 ans, de Bouguerra, 82 ans, tous encore vivants… La liste est encore longue. Citer le nom des vieux habitants du bidonville de Bouabbaz risque de remplir toute cette page. Voire même d'en déborder. Bouabbaz, pour situer l'espace, est un immense bidonville implanté sur les hauteurs du mont du même nom, qui surplombe le versant est de la ville de Skikda. Depuis la nuit des temps, il a toujours représenté une tache corrodée de l'espace urbain de la ville. Sa dénomination a également été souvent utilisée, péjorativement, pour dénigrer ceux qui y habitent. Pour les stigmatiser aussi. Habiter Bouabbaz faisait de vous et de facto, un être douteux.
Bouabbaz, l'histoire
Historiquement, Bouabbaz reste le plus ancien et le plus grand bidonville de Skikda, l'une des plus riches villes du pays. Cependant, son implantation remonte aux années 1950, période durant laquelle le colonisateur français procéda à une déportation massive des habitants des régions dans le but de couper tout soutien aux révolutionnaires algériens, qui luttaient pour l'indépendance de leur pays. Les premiers habitants du bidonville de Bouabbaz sont originaires des montagnes de Collo, à plus de 60 km à vol d'oiseau de Skikda et aussi de Oued Bibi, une région côtière située à l'ouest. Historiquement, toujours, Bouabbaz n'est en fait que le surnom attribué à ces lieux après l'indépendance, car dans la réalité, ces lieux sont beaucoup plus connus sous l'appellation du Mont Mouader (le Mont de l'égaré).
En s'engouffrant dans ces lieux, on a de suite l'impression de faire un voyage dans le temps. Les gens vivent bien en 2014, mais le décor, l'ambiance et l'atmosphère datent bien des années 1950. Paradoxal. Zoom sur le bidonville: de la tôle corrodée, des roseaux implantés en guise de bornes, des traces visibles de la bouse des vaches utilisées comme confortement des murs des gourbis, des masures vétustes et d'interminables sentiers toujours en escalade ou en grimpette, de la gadoue, des câbles électriques s'entremêlent et donnent aux lieux l'image d'une toile d'araignée géante, de la tôle encore et des enfants, des dizaines d'enfants qui jouent dans leur poussière en courant tout en communiquant, instinctivement, un sourire juvénile très gênant. En bas, à plus de 200 m, il y a la Méditerranée qui, vue de ces lieux, devient comme…effrontée. Plus à droite et toujours en bas, il y a le pôle hydrocarbures de Skikda. Le deuxième poumon de l'économie nationale, en assurant à lui seul plus du 1/3 des ressources en devises du pays. Il n'est qu'à moins de 300 m à vol d'oiseau de Bouabbaz.
On s'engouffre à travers les sentiers sinueux du bidonville, suivi par un joyeux cortège de bambins.
Il faut maintenant aller voir les vieux de Bouabbaz et humer l'odeur des humbles. Ali Ouertilani, octogénaire, est le premier «ancien» de Bouabbaz à nous accueillir. Il est le fils de Ramdane, mokkadem de la zaouïa de Cheikh El Ouertilani, de Oued Bibi. Il témoigne : «J'étais jeune à l'époque et j'habitais Oued Bibi. Les militaires français sont venus et nous ont obligés à quitter nos modestes demeures, car disaient-ils, nous aidions les fellagas (les révolutionnaires). Nos maisons seront brûlées devant nos yeux. On n'a rien pu prendre avec nous. Les femmes et les enfants criaient. On nous a embarqués sur des chaloupes pour nous déposer sur les rivages de l'îlot des Chèvres, au pied du mont Bouabbaz. On a grimpé la falaise, et une fois arrivés au sommet du mont, une partie de nous a été installée dans les baraques de la SAS, et les autres devaient trouver une solution pour construire des gourbis. Voici mon gourbi, je ne l'ai jamais quitté. J'ai eu huit enfants qui sont tous nés ici et ils s'y sont mariés à leur tour et continuent d'habiter à Bouabbaz.»
A quelques encablures, Amti Meriem Merabet, 78 ans, et une jovialité lumineuse. Elle nous montre sa carte de vote de l'époque coloniale, disant : «J'avais 20 ans quand les militaires français nous avaient ramenés ici ; depuis, je me suis mariée avec un jeune de Bouabbaz et on a fondé une famille de 7 enfants. Le plus grand a 42 ans aujourd'hui et il vit encore avec moi. Depuis l'indépendance, on n'a cessé d'espérer avoir, un jour, un logement décent. Nous on va mourir et on passera le relais de l'attente à nos enfants. Que pouvons-nous faire mon fils…On attend et on espère toujours.»
Mortalité infantile et misère
Carrément à l'opposé, Messaouda Boulares n'a pas le cœur à la jovialité. Sur les rides qui lézardent son visage on peut lire et sentir tant de souffrances. Elle est au chevet de son homme, alité et gravement malade «Il va mourir sans avoir jamais eu droit à un logement. Toute sa vie, il n'a pas connu une salle de bain ou même des toilettes convenables. Depuis l'occupation, on vivait dans ce bidonville ; d'ailleurs on s'est mariés dans ce gourbi et on a eu 15 gosses. Les conditions difficiles dans lesquelles nous vivions ont emporté 11 de nos enfants. Il ne nous reste que 4 filles…». Comme la majorité des habitants du bidonville, Messaouda a été déportée avec ses parents. Elle n'avait que 19 ans à l'époque. Elle passera sa jeunesse au milieu de ces taudis et elle continue à ce jour d'y griller ses jours et ses nuits.
Le malheur qui a frappé Messaouda en lui ôtant 11 enfants n'est pas le seul drame de Bouabbaz. On apprendra par la suite que la mortalité infantile dans cet immense bidonville était si élevée, que les habitants ont fini par ériger tout un cimetière réservé uniquement aux enfants. Des vieux témoignent qu'il ne se passait presque pas un jour sans qu'une ou plusieurs familles perdent un nouveau-né ou un enfant. En s'incrustant davantage vers le nord, on parvient presque à une falaise. Là on rencontre Rachid Saker, 80 ans, mais toujours l'œil vif et le verbe badin. A sa vue, une dizaine d'enfants courent à sa rencontre. «Non, non. Ce ne sont pas mes enfants. Je n'ai plus la force moi, ce sont mes petits-enfants et j'en ai plein. Ils vivent avec moi, comme leurs pères d'ailleurs. Moi, on m'a ramené des montagnes de Stora en 1958. Mes parents avaient érigé un gourbi sur le terrain qu'un Maltais avait accepté de leur louer. J'ai grandis ici et j'ai eu 9 gosses», dit-il.
Des tombes pour les vieux
On laisse âmi Rachid pour emprunter un chemin qui nous mènera à l'autre bout du bidonville. On arrive enfin au Fort de France. Une imposante caserne bâtie par les militaires français en 1845. Devant le portail corrodé du Fort désaffecté, on rencontre Bouacida Tahar, octogénaire, qui déclare : «Moi j'ai été déporté à El Match, l'autre grand bidonville de Skikda. Je suis venu implanter ma baraque ici en 1963. J'ai quitté un gourbi pour un autre. Ici au moins, les murailles du Fort peuvent me servir de fortification. J'ai fêté mon mariage ici et j'ai eu 6 enfants qui ont grandi ici.» Tahar connaît le Fort comme personne et il contribue, depuis 1963, à préserver l'édifice. En dépit de son âge, il nous fait faire le tour du propriétaire pour nous montrer le tunnel du Fort, les emplacements des anciennes batteries.
On refait le chemin du retour. L'ambiance reste la même. Ces mêmes gourbis, cette tôle, ces sentiers, ces enfants qui courent toujours, mais au fond de nous, il y a comme un changement. On rencontrant Ali, Tahar, Rachid, la joviale Meriem et la triste Messaouda, et plein d'autres encore, l'ambiance du bidonville n'est désormais plus la même. On voit le bidonville d'un autre regard. Plus serein et plus sérieux en pensant à la souffrance endurée par ces vieilles et ces vieux qui ont égaré toute une vie au milieu de nulle part. Des vieux qui, aujourd'hui, continuent de se cacher dans leur tôle pour mourir et retrouver enfin une parcelle de terre pour se reposer. Leur tombe sera pour eux le seul bien que leur pays leur aura offert.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.