-Bordj El Kiffan : Nouveaux ralentisseurs à Souachet De nouveaux ralentisseurs ont été installés sur le CW 149 reliant l'autoroute de l'Est à la localité de Ben Zerga, dans la commune de Bordj El Kiffan.Ces dos-d'âne ont été érigés au beau milieu d'une route à grande circulation qui est pourtant dotée de deux voies, au-lieudit Souachet. «Il n'y a à cet endroit ni école ni habitations. Pourquoi alors ces ralentisseurs ?», s'interrogent des automobilistes. En plus d'être abrupts et mal faits, ces dos-d'âne n'ont pas été peints comme le voudraient les normes, et aucune plaque ne les signale. «Les automobilistes ont, au même titre que les piétons, le droit à la sauvegarde de leur vie. Plusieurs automobilistes, notamment la nuit, ont percuté de plein fouet ces ralentisseurs.Des traces de freinage sont visibles sur la chaussée», signalent des automobilistes. D'autres ralentisseurs ont été également installés avant Qahouet Chergui, causant les mêmes désagréments aux automobilistes. -Aïn Taya : Les chalets de la convoitise Les chalets vidés de leurs occupants au site de Aïn Taya n'ont pas été détruits. Des camionnettes de particuliers font des va-et -vient chargées de tôles en tout genre.Il est sûr qu'un autre bidonville est en cours de construction. Alors qu'il était question de «raser» ces habitats dès le relogement des occupants pour ne pas encourager la récidive, les professionnels des baraques ne ratent aucune occasion pour mettre les autorités locales devant le fait accompli.Pourtant, tout le monde sait que le recensement de l'habitat précaire est arrêté à l'année 2007. L'on se demande alors pourquoi le site en question échappe à la règle.