Cette trêve hivernale, les Constantinois la passent au chaud. Après une bonne première partie de championnat avec un bilan positif, pas question de céder au relâchement. En effet, après cinq jours de repos au profit des coéquipiers de Boulemdaïs, le staff technique clubiste a pris la bonne décision de rester au pays et de faire un stage dans la douce ville de Blida, un choix qui ne fait pas l'unanimité au sein de l'effectif qui espérait partir en Tunisie. Mais Belhout a penché pour un séjour au centre du pays pour des raisons purement sportives et non financières. D'ailleurs, ce stage a débuté samedi avec un effectif amoindri, seuls17 éléments ont répondu présent lors des deux premiers jours du stage, alors que cinq joueurs (Si Mohammed, Foavy, Rani, Djeghbala et Berthé) sont attendus dans les prochaines 48 heures. Ces retardataires risquent des sanctions financières. Pour ce qui est du mercato, côté CSC on préfère aller mollo sur ce registre.L'unique changement officiel est le départ du Camerounais Aminou Bouba, qui a rompu sa liaison avec le CSC à sa demande pour une histoire d'argent, selon les dires de Bouba.Ce dernier souffrait de quelques complications administratives pour envoyer de l'argent à sa famille au Cameroun, ce qui l'a incité à retourner en Tunisie, où il négocie un retour à l'Espérance de Tunis. Ce départ pousse la direction de Bentoubal à chercher un autre élément étranger, mais ce renfort sera important pour le compartiment offensif dans l'espoir de lui donner un nouvel élan.On annonce la probable venue d'un attaquant africain ainsi que d'un meneur de jeu qui a pour nom Touati et évolue dans l'équipe de Tours, en France.Ce sont les deux seules pistes ambitieuses du moment côté clubiste.