150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Des clés pour comprendre le monde étrange»
Bernard Foccroule. directeur du festival d'Aix
Publié dans El Watan le 30 - 06 - 2015


Propos recueillis
par Walid Mebarek
En tant que directeur du festival d'Aix, comment, dans cette belle ambiance de création, ressentez-vous les soubresauts du monde ?
C'est une préoccupation de voir toutes ces violences, ces conflits interethniques, interreligieux, entre pays, etc. Ce n'est évidemment pas neuf dans l'histoire de l'humanité et il est intéressant de voir qu'à d'autres époques, parfois aussi sombres que la nôtre, les artistes sont imprégnés de tout cela, et qu'au moment par exemple où Mozart écrit L'enlèvement au sérail, l'Empire ottoman était vécu à Vienne comme une menace. Néanmoins, ce qui me frappe toujours dans cette œuvre-là, c'est la charge humaniste de Mozart qui présente à la fois une dimension comique qui frise la caricature, et sur d'autres plans prend de la hauteur.
On sent que ce qui traverse les personnages est marqué par le siècle des lumières. Est-ce que nous pouvons entendre ce qu'écrivait Mozart aujourd'hui plus de deux siècles après dans toute sa force ? Ou bien cette musique, ce texte, ce propos, seraient-ils devenus exotiques ?
Est-ce une simple «turquerie», exotique, où va-t-on plus loin ? Si aujourd'hui Mozart était parmi nous, écrirait-il la même musique ? Evidemment que non, et comment traduirait-il malgré tout sa vision du monde dans son art ?
Tout ne dépend-il pas de la façon dont ces œuvres sont aujourd'hui interprétées ?
Les conséquences de cette réflexion, elles, débouchent sur la manière dont les metteurs en scène et artistes de nos productions de cet été vont donner vie à ces œuvres-là, avec une plus ou moins grande résonance avec les événements du monde actuel.
Serons-nous en mesure non seulement d'offrir des moments de détente, mais aussi des clés pour comprendre le monde étrange dans lequel nous vivons.
Parmi les autres opéras, cette année le 2e volet du triptyque consacré à Haendel, avec Alcina ? Pouvez-vous en dire deux mots ?
L'an dernier, c'était Ariodante. Cette année, c'est Alcina.C'est l'opéra composé juste après Ariodante, écrit pour les mêmes chanteurs. Il y a une continuité. C'est un chef-d'œuvre admirable dont la mise en scène de Katie Mitchell est assez littérale et nous révèle cet opéra dans lequel il y a la magie, la séduction, une dimension un peu matriarcale, un peu féministe aussi.
Deux femmes, Alcina et sa sœur, vivent sur une île et séduisent tour à tour les naufragés qui débarquent, les transformant en minéraux, en végétaux. Un autre grand artiste parmi nous cette année, c'est Peter Sellars, passionné par le monde d'aujourd'hui, engagé dans un tas de mouvements culturels sur toute la planète.
Un être global qui voyage en permanence sur tous les continents. Il a choisi de rassembler en une soirée deux œuvres courtes : Iolanta de Tchaïkovski, rarement montée, qui met en scène le roi René, figure de l'Histoire d'Aix ; et Perséphone, de Stravinski.
L'autre aspect du festival, c'est l'ouverture que vous développez encore un peu plus cette année : génocide arménien, festival de Baalbeck et festival d'Essaouira...
Cela traduit l'approfondissement de notre perspective méditerranéenne. Quelque chose qui me tient à cœur et que j'essaie de développer d'année en année. Je pense qu'Aix est bien située entre l'Europe continentale et le bassin méditerranéen. Une zone absolument passionnante. L'anniversaire du génocide arménien, c'est un moment important de commémoration.
Le festival de Baalbeck est le plus ancien du Proche-Orient. Il sera évoqué lors d'une belle soirée par des grands poètes et musiciens, qui sera reprise dans d'autres festivals.
Pour Essaouira, j'ai été séduit par le festival des Andalousies atlantiques créé par André Azoulay, un magnifique témoignage de cette grande tradition arabo-andalouse et de dialogue judéo-arabe qui est resté présent dans cette région et qu'il me semble plus que jamais important de revisiter.
L'ouverture reste pour vous le leitmotiv ?
S'il y a quelque chose que peut faire la culture aujourd'hui, c'est d'ouvrir, de relier, de nous ouvrir les uns aux autres, sur le plan individuel, collectif, entre cultures différentes, et la musique a cette capacité très mystérieuse de relier des gens qui viennent d'horizons les plus lointains et peuvent partager le temps d'un spectacle, se retrouver dans une vibration commune. C'est une expérience majeure, peut-être plus que jamais.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.