Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+ : l'Algérie et 7 autres pays ajustent leur production pétrolière pour soutenir la stabilité du marché    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Energie et mines: M. Arkab plaide pour une coopération renforcée entre les pays africains producteurs de pétrole    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Rebiga met en avant à Berlin les engagements de l'Algérie dans la prise en charge des personnes à besoins spécifiques    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam»
Amazigh Kateb. Chanteur et leader de Gnawa Diffusion
Publié dans El Watan le 21 - 07 - 2015

- C'est devenu une tradition pour vous que de venir vous produire chaque Ramadhan à Alger ?
Oui, c'est une tradition, mais cependant l'année dernière on n'est pas venus se produire sur Alger. Ce que je trouve bien, c'est qu'on s'accapare la nuit. Après le Ramadhan, je trouve que les choses fonctionnent au ralenti.
Je trouve dommage que durant ce mois l'on se permet de moins travailler et de faire des choses moins bien. Je trouve que ce n'est pas cela le vrai message du Ramadhan. Je ne jette la pierre à personne, mais ce qui me fait du bien quand je viens ici pendant le Ramadhan, c'est de voir les Algériens et les Algérois s'accaparer de la nuit. J'aimerais bien qu'on fasse cela toute l'année.
Finalement, c'est la preuve que même s'il fait sombre, une fille peut se balader à deux heures du matin en plein centre-ville sans que quelqu'un l'embête. C'est bien que cela soit comme cela toute l'année. C'est bien que la capitale soit un peu plus festive. Que les lieux ouvrent tard et que les gens arrêtent d'avoir peur la nuit. Certes, le Ramadhan dure un mois, mais la nuit doit être à nous toute l'année.
- Où en est aujourd'hui Amazigh Kateb au niveau artistique ?
Il y a différents stades, chantiers et découvertes. Il n'y a pas longtemps, j'étais à Cuba où j'ai travaillé avec des joueurs de tambours bata. Leur musique m'a beaucoup nourri. Si j'ai entrepris ce travail avec eux, c'est pour mettre la couleur algérienne sur leurs musiques et non pas de jouer des tambours sur la musique algérienne. C'est entrer dans leur univers avec le gumbri, la mandole et avec nos sons à nous.
- Vous avez également effectué une résidence artistique en mai dernier en Tunisie...
En mai dernier, j'ai participé à une résidence sur le stambali, un culte négro-africain pratiqué en Tunisie. Ce travail a réveillé plein de choses en moi que j'avais mises de côté. Ce qui me plaît dans la culture gnawa, c'est le côté champ liberté et subversif. Le refus du maître et de l'autorité. Malheureusement, je me rends compte qu'on ne récupère que l'aspect mystique de cette musique. A titre d'exemple, la dernière fois où je suis allé au festival de la Souara, je me suis retrouvé en discussion avec un faux spécialiste de la culture gnawa.
Ce dernier disait que la musique gnawa n'est autre que des chants religieux. Je lui ai rappelé que le public ne cherche pas une mosquée, car il y en a plein en Afrique et dans le Maghreb. Je lui ai dit que je pensais que ces personnes venaient chercher une musique, un blues et un champ de liberté. Je lui ai rappelé que l'aspect mystique, c'est ce que vous vendez aux étrangers et aux occidentaux en mal de spiritualité. La culture gnawa a un aspect universel sur le plan musical ethnique qui est vendeur. L'affairiste y trouve forcément sa niche.
On essaye d'enlever tout ce qui est gênant. C'est ce que l'on fait dans le hip-hop qui est une musique subversive, on a retiré essentiellement le bling-bling, l'aspect justement vendeur, l'aspect qu'on peut faire du fric avec ce truc-là. Moi, je vis de mon travail. Je vends mes spectacles et mes disques. Je trouve que tuer un art pour n'en retirer que l'aspect business, c'est aussi criminel que ce que fait Daesh quand il détruit les monuments.
- Malgré ces deux résidences effectuées en Tunisie et à Cuba, vous continuez à revendiquer un état de refus ?
Justement, c'est cette émotion-là que j'essaye de transmettre dans cette forme de refus ancestral. Un refus qui a été malmené parce que c'étaient des esclaves. Il y a une véritable clé pour nous. Nous avons un véritable problème de raccord entre le passé, le présent, le modernisme et l'archaïsme.
Il y a des choses dans la religion très dangereuses pour les peuples arabes. Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam. Les autres religions, on les laisse tranquilles. En ce moment, il y a une grosse manipulation des différents chismes de l'islam. On a créé une ‘‘fitna'' qui n'a jamais existé entre les chiites et les sunnites. Auparavant, il y a toujours eu des divergences. Mais moi, je n'ai jamais vu les sunnites et les chitites s'écharper comme ils le font aujourd'hui au Yémen et en Syrie. Cela prouve bien qu'on fabrique une animosité sur le dos de la religion.
Une guerre qui n'est autre que la guerre du pétrole, de la suprématie énergétique. Sinon, dans la culture gnawa, dans la senderia (la culture gnawie cubaine) dans le candanblé (gnawi brésilien), dans toutes les musiques de l'esclavage il y a une approche libératrice et non une approche religieuse à laquelle on assiste aujourd'hui. Il y a un véritable exemple d'émancipation à travers la religion. La religion n'est pas là pour castrer la population. Elle n'est pas là pour dire aux gens d'être des soldats. La religion est là pour permettre aux gens d'épanouir une mystique.
Ce que je trouve salutaire dans ces cultures, c'est l'essence même qu'on soutire du phénomène religieux, ce n'est pas l'essence de l'asservissement et de l'esclavage. Car ce sont les esclaves eux-mêmes qui ont embrassé la religion pour se libérer. C'est cette démarche que j'ai envie de transmettre et qui me parle. C'est dans ce sens-là que je suis allé travailler à Cuba avec des gens qui sont sur la musique religieuse, alors qu'a priori je suis plutôt anarchiste-communiste. Mais pourtant, cela fait 25 ans que je travaille sur une musique qui est à 50% gnawa religieuse.
- Ces différents voyages sont-ils à même de vous permettre d'intégrer ces nouveaux sons dans votre musique ?
Sur Cuba, je suis en train d'apprendre beaucoup de choses sur le plan rythmique. Je prends leurs mélodies, je les «gnawise», je les «chaâbise». J'écris sur leurs thèmes. Par exemple, le morceau sur lequel je suis en train de travailler, qui est un peu abouti, j'ai déjà une idée. C'est un morceau qui parle de Tchola. Il s'agit d'un esprit de la féminité à Cuba.
Cela dit, Tchola est une jolie démarche d'une belle femme. En espagnol, pour dire qu'une femme a une jolie démarche, on dit «camina chola camina linda». Linda, chez eux et chez nous, c'est un prénom. Donc, moi j'écris en arabe un truc qui parle de Linda qui rend fous les mecs. J'ai écrit un truc sur cette mélodie en faisant une interprétation châabie.
- Après Marchez noir, allez-vous exploiter d'autres textes de votre défunt père Kateb Yacine ?
Je suis en train de travailler sur des textes de mon regretté père Yacine. Je ne suis pas très content de moi, car il y a un texte qui me tient à cœur. C'est une écriture que je respecte, que j'aime et que j'ai peur de trahir. Quand vous entendez un de ses textes déclamés sur le 8 Mai 1945, vous êtes saisi par la portée des mots. Je ne peux pas mettre une quelconque musique sur ce texte. Il est clair qu'il s'agira de quelque chose de complètement différent de ce que je fais habituellement.
J'ai fait des essais. J'ai déclamé et j'ai mis quelques mélodies. Je pense qu'il va y avoir un troisième travail que je vais entamer dès que j'aurai du temps, c'est sur le patrimoine. Je vais aller en Tunisie et en Algérie. Je vais commencer par la Tunisie en faisant le tour de certaines zaouias. Je vais récupérer des textes, enregistrer et écrire. Ce travail – axé sur les résonances africaines – servira pour les musiciens gnawa. Aujourd'hui, il y a un vrai marché pour cette musique. Il y a une vraie ouverture pour aller à l'étranger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.