Il arrive de temps à autre aux automobilistes de dépasser ou d'être dépassés par un véhicule souvent de transport de marchandises qui porte à l'arrière une inscription qui frappe plus que le logo et les couleurs de l'entreprise propriétaire. En effet, une inscription où il est clairement mentionné « en cas de conduite dangereuse de ce véhicule appelez (suivent un ou deux numéros de téléphone) », à l'effet de sanctionner le chauffeur auteur de vitesse excessive ou de dépassement dangereux mettant en péril sa vie et celle d'autrui et le matériel entre ses mains. Une telle inscription se veut une contribution des patrons d'entreprise relevant souvent, pour ne pas dire exclusivement, du secteur privé dans la lutte pour la sécurité routière. Il est vrai que derrière un tel écrit, le patron en question tient à préserver le plus longtemps possible, ce qui est légitime en soi, son matériel roulant et même son contenu qui, en cas d'accident, se calculeraient en perte sèches se chiffrant parfois à des millions de dinars. mais une telle initiative mérite d'être généralisée à toutes les entreprises qu'elles soient nationales ou internationales, tous domaines confondus. Ainsi, elles apporteront leur contribution dans la lutte contre les chauffards et les terroristes de la route qui déciment et endeuillent des familles entières et handicapent des milliers de personnes. Il faut dire qu'avec un tel avertissement au « dos », il est certain, et lorsque l'on connaît la récession en termes d'emploi, que le chauffeur en question réfléchisse par deux fois avant de se lancer dans une course folle sur la route, car son emploi est en jeu. Il reste donc aux pouvoirs publics d'encourager, voire d'imposer de telles inscriptions sur les véhicules et aux automobilistes, de faire preuve de civisme en jouant le jeu d'appeler l'entreprise concernée dès que la conduite dangereuse est avérée, du fait qu'ils pourraient être un jour victimes de ces chauffards.