Le ministre de la Communication se rend au chevet du journaliste hospitalisé Mohamed Lamsen    Appel à la mobilisation autour du peuple palestinien    17.000 prêts attribués aux porteurs de micro-projets en 2024    Mise en place du système de travail en continu 24/24 et 7/7 au port de Mostaganem    Trump suspend les aides militaires à Kiev    Les conflits et la sécheresse menacent plus 4.4 millions de personnes de famine    Ligue 2 amateur : La 22e journée débutera aujourd'hui    Le huis clos sera au rendez-vous de deux matchs ce vendredi    Championnat MLS : l'Algérien Farsi (Columbus Crew) dans l'équipe type de la semaine    « Relance de la production pharmaceutique, un engagement fort du ministre Kouidri »    « Tikdourine », pour récompenser les petits jeûneurs    Saisie de 492 kilos de ''kalb-el-louz''    L'ortie et l'euphorbe, les plantes miracles    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait en martyr    « Nuits de la Télévision » à Alger    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    Laghouat : décès de l'épouse du calife général de la zaouïa Tidjania à Ain-Madhi    La torture durant la période coloniale française au centre d'une conférence à Alger    Le président de la République préside une réunion consacrée au bilan des opérations d'exportation des produits algériens    Participation des fonctionnaires de l'éducation au mouvement de mutation au titre de l'année scolaire 2025-2026: les précisions du ministère    Habitat: réunions préparatoires en prévision de la distribution de logements le 5 juillet prochain    Réunion du Gouvernement: examen des moyens de renforcer la sécurité énergétique    ANP: Un terroriste capturé et reddition de trois autres en une semaine    L'OPEP célèbre le 50e anniversaire du Sommet historique d'Alger des dirigeants de l'organisation    Enseignement supérieur: vers la création d'Ecoles normales supérieures dans diverses villes universitaires    Futsal (Tournoi de la presse): l'équipe de l'APS s'incline face à celle du CIP    L'entité sioniste a infligé aux détenus palestiniens toutes sortes de sévices    Le ministre de la Santé reçoit le représentant de l'OMS    Mondial-2025 (U17): derniers entraînements des Algériennes avant le départ pour le Botswana    UNRWA: appel à une "solidarité internationale continue" pour la reconstruction de Ghaza    A Monsieur le ministre de la Justice    M. Ahmed Kherchi participe à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage dans la douleur et la solitude
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 16 - 10 - 2015

Rahla est un monodrame qui évoque les douleurs d'une femme qui a souffert de marginalisation et de mépris. C'est un réquisitoire contre la société machiste. Le spectacle, présenté à Médéa, est programmé dans plusieurs festivals organisés dans les pays arabes.
Le monodrame Rahla est le fruit d'une rencontre entre deux femmes, l'Algérienne Tounès Aït Ali et l'Algéro-Marocaine Meriem Alleg. Rahla, qui suggère l'idée du départ ou du voyage, est un spectacle proche du mélodrame sur la condition de la femme et sur les souffrances muettes. Rahla, qui a décroché des prix au Maroc et en Jordanie, a été présenté au 10e Festival national du théâtre comique de Médéa, qui s'est déroulé du 30 septembre au 5 octobre 2015, comme spectacle invité. Sur la scène de la maison de a culture Hassan El Hassani, Rahla (Tounès Aït Ali) était accompagnée par Hocine Mokhtar à la guitare, puis au karkabou. Hocine Mokhtar a remplacé Hocine Benchemissa pris par d'autres engagements artistiques.
Le musicien est également un personnage mais qui ne s'exprime qu'avec le chant et la mélodie. Un chant mélancolique et plaintif sur le sort réservé à sa soeur. «Ya rahla win raki rayha, win machya ghadia» (ô toi qui prends le départ, où vas-tu) signe le début de la pièce. La comédienne arrive à pas lents sur scène au cri de «benti !» (ma fille !). Ce cri douloureux a une histoire. Rahla a toujours vécu à l'intérieur, n'a pas fait d'études, ne connaît pas ses droits, regarde le monde à travers la fenêtre, se plaint du bruit du voisinage, s'élève contre les médisances et les jalousies du quartier, évoque le souvenir triste de son enfance, le rejet de ses parents. «Ma mère a toujours préféré mon frère. Tout était pour lui. Moi, je n'existais pas.
Je pleurais. “Tais-toi ! tais-toi !'', c'est tout ce que disait ma mère. C'était de ma faute. J'ai accepté cette situation mais je n'avais personne à qui me plaindre. Mon frère était Dieu et moi esclave», se plaint-elle. A quinze ans, elle est mariée de force à un homme âgé qu'elle ne connaît pas. L'époux, assisté de sa mère, va la forcer aux travaux ménagers.
Enfermement
Le drame intérieur peut avoir plusieurs formes. Rahla, qui souffre de solitude aussi, ne supporte pas sa situation et finit par quitter la maison avec sa fille Soulaf. «J'ai quitté une prison, abandonné le silence», crie-t-elle, envahie par une nouvelle conscience qui la pousse vers l'avant. Sans repères, elle ne sait pas où aller. Un médecin, fou-sage, va l'orienter pour exiger ses droits au tribunal. Au tribunal, on l'écoute, parfois on rit de sa situation.
Et un matin, elle rencontre une personne qui va l'aider pour récupérer Soulaf et reprendre sa vie comme les autres femmes. L'homme sauveur va la demander en mariage. Et pour la première fois, elle connaît l'amour. Elle est épanouie. Soulaf grandit mais n'accepte pas sa situation. Elle sera harcelée par son beau-père, mais ne dit rien par peur que sa mère revive les malheurs du passé. C'est un dilemme. Tounès Aït Ali a su restituer l'atmosphère de l'enfermement puis de la douleur sur scène.
Elle campe à la fois le rôle de sa propre mère, de la belle-mère, de l'épouse, ensuite du médecin, cela, sans rompre le fil de l'histoire. Son expression corporelle et les traits changeant du visage renforcent une interprétation convaincante du personnage tourmenté. Soulaf, qu'elle aime tant, est symbolisée par une petite robe accrochée à un fil. La scénographie pratique imaginée par Mourad Bouchher a parfaitement appuyé la philosophie voulue par Tounès Aït Ali à son spectacle.
Autant que la musique de Hocine Mokhtar qui complète le propos de la comédienne et qui aère le jeu scénique. «Toutes les musiques et toutes les paroles ont été créées par rapport au texte. Parfois le musicien devance le jeu et parois il suit, tout dépend des tableaux», a explique Tounès Aït Ali qui a mis en scène la pièce. Une mise en scène contemporaine qui célèbre l'art vivant. Meriem Alleg s'est inspirée d'un texte de Simone De Beauvoire. «Mais Rahla est un personnage que j'ai rencontré réellement. Il s'agit d'une psychopathe. Mon texte a servi de matière brute à Tounès Aït Ali pour élaborer le spectacle.
Elle a donné une autre lecture au texte en changeant quelque peu les dialogues», a-t-elle relevé. Selon elle, la femme algérienne a réussi, malgré tout, à arracher des droits, à s'imposer dans plusieurs domaines. Rahla, qui est produite par la coopérative théâtrale El Bahdja, sera bientôt présentée au Festival du théâtre expérimental en Egypte, en Tunisie (parallèlement au Festival de Carthage), en Irak (en décembre 2015) et au Maroc. Le spectacle devrait être en tournée européenne en 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.