Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Behdja Lammali prend part en Afrique du sud à la réunion conjointe du bureau du PAP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels supervise depuis Blida la rentrée de la formation pour la session février    La Cnep-Banque lance un plan d'épargne "PRO-INVEST" pour accompagner les professionnels    CNRST : distinction des lauréats aux Hackathons "Innovation Algeria Horizon 2027"    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Lancement d'une caravane de solidarité en faveur des habitants de Ghaza    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    Décès de deux personnes asphyxiées par le monoxyde de carbonne    L'usine de dessalement d'eau de mer de Cap Blanc, une réponse aux défis hydriques de la région    Les voleurs de câbles de cuivre neutralisés    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    La destruction de la propriété collective    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    Activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Athlétisme / Championnat national hivernal 2025 : nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Un Bastion de l'Élite    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Migrants nigériens : Quand la mobilité entrave la scolarisation des enfants
Actualité : les autres articles
Publié dans El Watan le 22 - 11 - 2015

Des dizaines d'enfants de migrants syriens et subsahariens empruntent quotidiennement le tramway pour faire la manche et gagner un peu d'argent.
Au niveau des chantiers de la commune de Mohammadia, des Subsahariens ont élu domicile. Des enfants en âge d'être scolarisés errent sur les quais du tramway. Ils contribuent, ainsi, à assurer un peu de nourriture à leur famille qui ont fui les conditions difficiles dans leur pays. D'autres, par dizaines, se sont rassemblés aux stations de Bordj El Bahri et Dergana, à l'est d'Alger. Ils sollicitent la générosité des usagers de la route et profitent des embouteillages pour se faire quelques dinars de plus.
Des filles, la tête voilée, surveillant les plus petits, tandis que les mamans essayent de repérer d'autres endroits, plus fréquentés par les passants, histoire de se faire un peu plus d'argent sans trop se déplacer.
Des fillettes et des jeunes garçons syriens accompagnent leurs mamans qui racontent, avec un accent à faire fondre les cœurs, la détresse d'un peuple déchiré par la guerre, meurtri et poussé à l'exil. «Que Dieu préserve votre pays. Nous savons que nous sommes un fardeau, mais personne n'a choisi ce destin amer», lance la jeune maman, un bébé dans les bras, à l'adresse des usagers du tramway, avant d'ordonner à sa fille de descendre à l'arrêt.
La scolarisation des enfants de migrants subsahariens, nigériens pour la plupart, pose beaucoup de problèmes vu «la mobilité permanente de ces familles», révèle Saïda Benhabylès, présidente du Croissant-Rouge algerien (CRA). L'effort public de l'Algérie, à travers ses appareils humanitaires, repose sur le principe du respect de la volonté des migrants, consistant à offrir des centres de prise en charge dotés des commodités nécessaires et de la prise en charge sanitaire, et sur l'intervention en cas de problème signalé sans toutefois restreindre ces réfugiés à y rester, ajoute Mme Benhabylès, expliquant ainsi la présence d'enfants en âge de scolarisation dans la rue.
Pour la présidente du CRA, toutes les wilayas connaissent la présence de migrants pris en charge en matière d'alimentation, de vêtements, de couvertures, de médicaments, grâce à des subventions issues de budgets étatiques mais aussi de la générosité de donateurs particuliers. «Mais il se trouve que des familles préfèrent rester dans la rue plutôt que d'aller dans ces centres mis à leur disposition. Notre politique de solidarité rejette l'idée de forcer ces migrants à se fixer, mais à continuer de leur fournir la prise en charge à la demande», insiste Mme Benhabylès. Le problème de scolarisation des enfants de migrants se pose moins pour les familles syriennes.
«Nous avons assisté ces dernières années à de brillantes réussites aux examens de fin d'année d'enfants de migrants syriens qui se sont fixés au niveau des centres d'accueil», indique la présidente du CRA, qui estime que le facteur linguistique joue un rôle important dans la scolarisation. «Les écoles algériennes sont ouvertes à cette communauté de migrants et nous avons constaté que les Syriens s'adaptent facilement et réussissent à poursuivre leurs études», ajoute notre interlocutrice, qui révèle par la même occasion que les petits Nigériens séjournant en Algérie sont confrontés au problème lié à la langue de scolarisation, n'étant ni arabophones ni francophones.
Selon le CRA, plus de 200 enfants syriens sont scolarisés en Algérie sans aucune contrainte. Les autorités procèdent, depuis une année, au rapatriement des ressortissants nigériens entrés illégalement en Algérie après avoir fui la guerre et la misère dans leur pays.
Cette opération, qui se poursuit, a concerné à ce jour près de 4000 Nigériens. Le rapatriement s'est fait, faut-il le souligner, à la demande du gouvernement nigérien ; il avait été suspendu durant l'été, en raison du Ramadhan et des fortes chaleurs, et a repris au début de l'automne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.