Les services de la Police judiciaire ont réussi tout récemment à mettre hors d'état de nuire un dangereux criminel qui a semé la terreur dans la région. Il est poursuivi pour menaces à l'arme blanche, violences et atteintes aux biens d'autrui. Il a fait l'objet d'une série de plaintes de citoyens pour les mêmes méfaits commis dans les grandes agglomérations urbaines, telles que la commune du chef-lieu de wilaya. Présenté à la justice, le malfaiteur a été placé sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur du tribunal de Chlef. Son arrestation a été accueillie avec soulagement par la population locale. Les mêmes services ont également appréhendé l'auteur de menaces à l'arme automatique contre une femme. Il a reconnu, dit-on, les faits qui lui sont reprochés et fut déféré à la juridiction compétente où il a reçu une citation à comparaître dans les tout prochains jours. Par ailleurs, les éléments de la Sûreté urbaine d'Aïn Merane ont arrêté cinq personnes pour création de lieu de débauche. Le chef du groupe a été écroué, tandis que les quatre autres mis en cause, parmi lesquels des femmes, ont été laissés en liberté provisoire.
