Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Quatre nuances et une France qui dialogue»
Xavier Driencourt. Co-auteur et inspecteur général au Quai d'Orsay
Publié dans El Watan le 09 - 01 - 2016

Ancien ambassadeur de France à Alger, actuellement inspecteur général au Quai d'Orsay, il prend sa plume, dans un exercice inédit, pour raconter - avec trois autres - la France d'aujourd'hui.
Quatre nuances de France est un livre original tant dans la démarche que par ses auteurs. A travers ce livre, c'est une nouvelle France qui se décline...
Effectivement, c'est, pour ce qui concerne les auteurs, comme nous le disons, une «rencontre improbable» entre quatre personnes que rien ou pas grand-chose ne prédisposait à se rencontrer et encore moins à discuter ensemble de sujets graves et importants : un journaliste célèbre, né en Algérie, Rachid Arhab, un Français binational, issu de banlieue, Karim, produit de ce qu'on appelle la méritocratie républicaine, un Algérien, sans-papiers pendant 12 ans, Nacer, et moi-même, haut fonctionnaire français, pur produit de la bourgeoisie parisienne.
Mais vous voyez, ce type de rencontre peut encore se produire en France en 2015, malgré les tensions, malgré la crise, malgré les difficultés que connaît le pays. Il faut le vouloir, écouter les autres, aller à leur rencontre et sortir chacun de son environnement quotidien. Quant à la démarche, pendant un an nous avons à quatre effectué une sorte de «voyage en France», voyage au cœur de préoccupations actuelles de la société française : l'immigration, l'intégration, les banlieues, l'islam et la religion, la laïcité.
Un haut fonctionnaire (diplomate) en exercice, un journaliste, un «sans-papiers» et un Français d'«origine» réunis pour un livre - un exercice inédit - c'est une France qui se parle, qui dialogue...
On peut le dire, ce sont des Français, des citoyens qui dialoguent et s'écoutent. J'ai eu l'idée de cet échange il y a un an, d'abord avec Karim, le jeune binational franco-algérien car j'avais été frappé par son engagement politique sincère et sa foi religieuse qu'il veillait à garder pour lui. Puis, je me suis dit que Nacer, autre face de l'immigration algérienne en France, sans-papiers, pouvait se joindre à nous, car c'est une vie qui existe en France.
Ensuite, j'ai demandé à Rachid Arhab, que l'on ne présente plus, s'il pouvait me conseiller «techniquement» pour la rédaction de cet ouvrage. Et voilà que Rachid s'est pris au jeu et est devenu, sans le vouloir, le quatrième auteur car il a été «bluffé» et «pris» par la qualité et la sincérité des échanges.
C'est donc une France qui dialogue, quatre visions de l'identité du pays, quatre nuances aussi : chacun a su affirmer ses valeurs et ses croyances, chacun a écouté l'autre et respecté ses différences.
Le livre aborde de front des questions clivantes comme la religion, la laïcité, les identités et l'immigration. Par sa tonalité, votre livre n'est-il pas à contre-courant des crispations nées essentiellement des récents événements qui ont frappé la France ?
Les questions abordées sont celles dont on ne cesse de parler aujourd'hui en France : la religion, la laïcité, l'identité, l'immigration. L'originalité est d'en parler sereinement à quatre, malgré notre rapport différent à la nationalité ; je rappelle que Rachid Arhab est né français en 1955 à Fort National, devenu algérien et réintégré dans la nationalité française en 1992 ; Karim est binational, né en France ; Nacer est Algérien sans-papiers ; moi, Français de Brie et Picardie par mes parents. Nous avons aussi chacun un rapport différent à la religion ; je dirais que Rachid est agnostique, Karim musulman pratiquant, Nacer assez peu religieux, et moi-même catholique pratiquant. quatre rapports différents avec la politique (Karim est fortement engagé à gauche ; moi, j'ai travaillé avec Alain Juppé) ; quatre positionnements dans la société complètement différents : qu'y a-t-il de plus éloigné sans doute qu'un ambassadeur et un sans-papiers ?
Enfin, Rachid et moi appartenons par nos carrières et notre statut social aux élites de ce pays, Karim et Nacer n'ont pas - aujourd'hui en tout cas - cette même dimension.
Je souhaite que demain, dans 20 ou 30 ans, Karim comme Nacer aient ce geste de dialogue avec d'autres à leur tour et que dans le fond ils appartiendraient aussi à l'élite de la société. De ce fait, nos échanges, s'ils sont à contre-courant des crispations actuelles françaises, peuvent peut-être servir d'exemples ou de références.
Le livre, s'il traite de la France, renvoie souvent à l'Algérie avec des regards lucides et aussi «durs», comme le souligne votre co-auteur Nacer. Les deux pays se chevauchent-ils à ce point ?
Oui, vous avez raison, l'Algérie est «en fond de tableau» dans ce livre. Nous pensions l'appeler Quatre nuances de France, quatre passions d'Algérie, et finalement l'éditeur nous a plutôt convaincu de nous en tenir au premier volet seulement. Mais nous avons chacun un lien avec l'Algérie, le mien, assez professionnel, mais vous le savez, plein d'amitié et d'empathie pour l'Algérie et les Algériens ; Karim voit l'Algérie de loin, pendant ses vacances, c'est un pays assez éloigné pour lui, même s'il est attaché à ses racines et à sa culture. Rachid Arhab a un rapport essentiellement familial avec l'Algérie.
Celui qui, finalement, a le rapport le plus complexe avec l'Algérie, c'est Nacer, le sans-papiers qui aime son pays de naissance mais l'a fui pour de multiples raisons qu'il explique. D'où un rapport difficile et tendu. Donc, les deux pays sont, surtout pour mes trois amis, en permanence derrière eux.
On retrouve aussi les plumes de deux personnages politiques importants, Jean-Pierre Chevènement et Jean-Louis Debré. C'est une réaffirmation de la République ?
Tout à fait. Jean-Louis Debré, par ses fonctions actuelles et son passé politique, mais aussi son attachement à l'Algérie, est une voix respectée et forte en France. Quant à Jean Pierre Chevènement, son attachement à la République, son attachement charnel à l'Algérie en font aujourd'hui un
Républicain autant respecté et dont on attend les prises de position. Ce sont deux hommes d'Etat pour lesquels j'ai personnellement une très grande admiration qui ont accepté de préfacer ce livre. Je les en remercie du fond du cœur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.