Deux jeunes travailleurs du dépôt de carburants de Naftal dans la gare ferroviaire de Chlef ont été percutés accidentellement, dimanche en début d'après-midi, par le train transportant ces produits pour le compte de Naftal. L'un, âgé de 30 ans, est mort sur le coup tandis que l'autre, 38 ans, a été évacué dans un état grave vers l'hôpital de Chlef. Ce dernier est toujours dans un état comateux après avoir subi trois interventions chirurgicales, a-t-on appris auprès de ses collègues. Selon des sources concordantes, les victimes se trouvaient dans un endroit particulièrement étroit entre le quai et le dépôt lorsqu'elles ont été fauchées par le train de la société de transport des produits énergétiques qui s'apprêtait à décharger du carburant au niveau du dépôt de Naftal. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité pour déterminer les causes exactes de ce drame.