Native de Jijel, Nina Lys Affane, de son vrai nom Badia Affane, est une poétesse qui a l'art de faire apprécier ses vers. Composés dans un style poétique sublime, ces vers sont applaudis à chaque fois qu'ils sont déclamés ! Son parcours se résume à des études en langue française avant d'enseigner des années durant pour enfin se découvrir une vocation de journaliste. A partir de Jijel, où elle donne libre cours à sa plume, elle rapporte les faits de la vie de sa ville. Pour elle, l'écriture est une «manière de se battre en silence contre la régression avide et les injustices». «Depuis ma jeunesse, j'écrivais et je lisais ce que les autres écrivaient. A l'âge de 13 ans, je traçais déjà intimement ce que je ressens et que les autres ne voient pas, tantôt des vers, tantôt des textes. Ecrire est une thérapie, un espoir, une façon d'être, de faire face aux inquiétudes, à l'hypocrisie de la société, à la peur», confie-t-elle. Badia Affane est l'auteure de deux recueils de poésie qu'elle a édités en 2011 et 2014. Le premier a pour titre «En pourparlers avec l'amour» et l'autre «A la lisière du temps». Œuvre d'une poétesse qui sait exprimer le meilleur de son inspiration, ces recueils ont eu le succès qu'ils méritent. Mais pour elle, «A la lisière du temps» s'est bien distribué à l'étranger. Ce recueil, elle le résume en ces mots : «C'est un ensemble de confessions, d'états d'âme, d'ivresse humaine, des émotions ciselées en vers, fruit d'un voyage de l'imagination.» Son parcours est jalonné par de nombreuses participations à des événements culturels à l'étranger, où elle a porté la voix de la poésie francophone algérienne. Elle a été la seule représentante de l'Algérie au Congrès mondial de la poésie féminine «Cris de femmes» à Madrid du 4 au 6 mars 2016, où elle a été choisie pour déclamer parmi des poètes de renom venus des cinq continents. Récemment, elle était présente au Festival international de la poésie de Marrakech, tenu au mois d'avril dernier. Avant cela, elle a fait partie de la délégation représentant l'Algérie au Salon du livre de Paris dans le cadre de la manifestation Constantine capitale de la culture arabe 2015. En Algérie, Badia Affane a pris part à plusieurs manifestations culturelles, festivals et rencontres poétiques, où elle a été primée et honorée pour ses œuvres et ses déclamations.
