Quelque 286 infractions ont été enregistrées, en novembre, à travers l'ensemble des wilayas de la région (Saida, Tiaret, Tissemsilt, Chlef, Relizane et Mascara). Les infractions portent sur le défaut d'hygiène, la mise en vente de produits impropres à la consommation et défaut d'étiquetage. Ces transgressions ont été matérialisées lors des 3 549 interventions des agents de la DCP, par l'établissement de 238 procès verbaux, 47 suspensions temporaires d'activité et des saisies de produits non conformes et impropres à la consommation, d'une valeur de 159 235 dinars. Par ailleurs, 40 autres fermetures ont été ordonnées sur des locaux commerciaux pour infractions relevées dans les pratiques commerciales, constatées après 1 832 interventions des mêmes agents de la DCP. Ces derniers ont relevé 440 infractions, donnant lieu à l'établissement de 428 procès verbaux ainsi que des saisies d'une valeur de 759 942 dinars. Tel est le bilan communiqué, dimanche, lors d'un point de presse tenu au siége de la direction du Commerce, par Bouras Mimoun, directeur général de cette structure de contrôle et de la répression des fraudes. Les infractions constatées ont porté principalement sur le non respect de l'information sur les prix et tarifs, le défaut de registre de commerce et le défaut de factures. Elles ont en outre permis de constater un chiffre d'affaires dissimulé de l'ordre de 333 637 308 dinars.
