Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Timimoun : commémoration du 67è anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Que l'Amérique regarde de ce côté !
Publié dans El Watan le 25 - 01 - 2007

En Amérique, les romanciers se donnent des satisfecits. Geste on ne peut plus remarquable d'autant que c'est leur corporation qui s'autorise à dire son mot à la suite des critiques littéraires et des lecteurs.
Beloved, de Toni Morrison, prix Nobel de littérature 1993, vient d'être sacré meilleur roman de ces vingt-cinq dernières années. C'est donc une romancière de couleur qui arrive en tête de liste devançant ainsi ses prestigieux pairs tels Philip Roth, John Updike et autres. L'Amérique, au travers de ses romanciers, aurait-elle donc changé de cap, elle qui avait marginalisé ses écrivains de couleur, comme Richard Wright, auteur du fameux La case de l'oncle Tom, James Baldwin, contraint de quitter Harlem pour vivre le restant de ses jours en Europe et tant d'autres ? Avec Toni Morrison, ce sont les vieux démons qui reviennent sobrement à la vie, ceux qui ont hanté toute la société américaine depuis que le premier Noir fut ramené d'Afrique au XVIe siècle. Cette romancière regarde son pays, sa société avec une finesse psychologique que l'on n'est pas près de retrouver chez les auteurs de couleur qui l'ont devancée. Elle l'a déjà démontrée dans La chanson de Salomon, L'œil plus bleu et autres récits. Pourtant, les romanciers américains, surtout les nouveaux, hésitent à se regarder dans le miroir tant ils n'arrivent pas à conjurer ce côté sombre de leur histoire : le poids du racisme. En fait, ils n'ont fait que l'esquisser dans quelques romans, de grande facture certes, mais qui demeurent le résultat d'une vision exogène, celle de l'homme blanc pour ainsi dire. Qu'il s'agisse donc du Sud profond, thème développé avec brio par Erskine Caldwell, dans La route du tabac et Le petit arpent du bon Dieu ; des retombées de la guerre de Sécession, sujet remis à chaque fois sur la sellette par des auteurs de différentes appartenances et tendances depuis Stephen Crane, à la fin du XIXe siècle jusqu'à Margaret Mitchell, auteur d'Autant en emporte le vent, William Faulkner, dans Requiem pour une nonne et Descends, ô Moïse, Carson Mc Cullers, dans Le cœur est un chasseur solitaire ; de la guerre dans le Pacifique, avec Norman Mailer dans Les nus et les morts, John Hersey dans Une cloche pour Adano et James Jones dans Tant qu'il y aura des hommes ; ou encore des problèmes sociaux générés par le gigantisme et le pragmatisme de leur pays, comme on le lit dans l'œuvre de Steinbeck, Les raisins de la colère et John Dos Passos, dans sa trilogie, (USA) ; eh bien, les nouveaux romanciers américains semblent ne pas se sentir à l'aise lorsqu'ils abordent les thèmes classiques développés par leurs prédécesseurs. Ils le sont encore moins face au problème du racisme. Le fougueux James Baldwin, auteur du brûlot, Je vous promets le feu, la prochaine fois, se situe aux antipodes d'un Bernard Malamud, romancier juif de l'école new-yorkaise, auteur d'un roman tout à fait déroutant, intitulé Les locataires. Là où le premier prône la vengeance, la politique de la terre brûlée, le second se plaît à faire l'innocent au-dessus du volcan. Cela pour dire que le grand thème du problème racial en Amérique reste inchangé dans le camp des romanciers blancs comme dans celui des auteurs de couleur. S'il arrive qu'un romancier blanc, bien intentionné, mette la main à la pâte, c'est-à-dire en s'aventurant à regarder du côté des Noirs comme l'a fait le grand William Styron, (1926-2006), dans son beau roman Les confessions de Nat Turner, c'est le tollé général pour ne pas dire la fin du monde. On a vu comment Styron a été, en 1968, l'écrivain blanc à abattre, pourtant, il n'avait cessé de répéter : « Mes racines sont dans le Sud, mais mon travail d'écrivain a pris d'autres directions. » En effet, il devait le prouver encore quelques années plus tard en publiant son chef-d'œuvre, Le choix de Sophie où il est question d'une relation humaine et amoureuse à la fois entre un écrivain du Sud et une déportée, sauvée de justesse des camps de concentration. Le grand poète, Robert Penn Warren, ne faisait-il pas remarquer, en 1957, que l'Amérique s'évertuait à reprendre attache avec l'idée qu'elle s'était faite d'elle-même, en 1776, celle d'un pays démocrate, mettant les droits de ses citoyens au dessus de tout ? La parole est donc aux romanciers !

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.